Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 140:1 - Easy To Read Version

Lord, save me from evil people.\par Protect me from cruel people.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Deliver me, O LORD, from the evil man: Preserve me from the violent man;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

DELIVER ME, O Lord, from evil men; preserve me from violent men;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Deliver me, O Jehovah, from the evil man; Preserve me from the violent man:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Rescue me from evil people, LORD! Guard me from violent people

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

A Psalm of David. O Lord, I have cried out to you, hear me. Attend to my voice, when I cry out to you.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A psalm of David. I have cried to the, O Lord, hear me: hearken to my voice, when I cry to thee.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 140:1
8 Tagairtí Cros  

Lord, don’t let those liars live.\par Make bad things happen\par to those bad people.\par


Lord, save me from wicked people.\par Protect me from cruel people.\par Those people chase me and try to hurt me.\par


Lord, get up {\cf2\super [92]} and go to the enemy.\par Make them surrender.\par Use your sword and save me\par from the bad people.\par


Lord, you rescued me from my enemies.\par You helped me defeat the people\par who stood against me.\par You saved me from cruel men.\par


God, there is a man who is not one of your loyal followers.\par That man is crooked and tells lies.\par God, save me from that man!\par Defend me and prove that I am right.\par


My God, save me from wicked people.Save me from cruel, evil people.