Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 139:3 - Easy To Read Version

Lord, you know where I am going\par and when I am lying down.\par You know everything I do.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou compassest my path and my lying down, And art acquainted with all my ways.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You sift and search out my path and my lying down, and You are acquainted with all my ways.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou searchest out my path and my lying down, And art acquainted with all my ways.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You study my traveling and resting. You are thoroughly familiar with all my ways.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Those who have devised iniquities in their hearts: all day long they constructed conflicts.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who have devised iniquities in their hearts: all the day long they designed battles.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 139:3
21 Tagairtí Cros  

After she had finished her time of sadness, David sent servants to take her to his house. She became David’s wife and gave birth to a son for David. But the Lord did not like the bad thing David had done.


David put groups of soldiers in Edom. He put these groups of soldiers through all the land of Edom. All the people of Edom became servants of David. The Lord gave victory to David every place he went.


But God knows me.\par He is testing me and he will see\par that I am as pure as gold.\par


God knows everything I do,\par and he sees every step I take.\par


I have obeyed your Agreement and commands.\par Lord, you know everything I have done.\par


If I could count them,\par they would be more\par than all the grains of sand.\par And when I finished,\par I would still be with you.\par


Those people try to hide things from the Lord. They think the Lord will not understand. Those people do their evil things in darkness. Those people tell themselves. “No person can see us. No person will know who we are.”


A person might try to hide from me\par in some hiding place.\par But it is easy for me to see him.\par Why? Because I am everywhere\par in heaven and earth!”\par The Lord said these things.\par


He will come ready to clean the grain. {\cf2\super [43]} He will separate the good grain from the straw. He will put the good part of the grain into his barn. And he will burn the part that is not good. He will burn it with a fire that cannot be stopped.”


Jesus and his followers were at the evening meal. The devil had already persuaded Judas Iscariot to turn against Jesus. (Judas was the son of Simon.)


After Jesus said these things, he felt very troubled. Jesus said openly, “I tell you the truth. One of you will be against me.”