Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 121:3 - Easy To Read Version

God will not let you fall.\par Your Protector will not fall asleep.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He will not suffer thy foot to be moved: He that keepeth thee will not slumber.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He will not allow your foot to slip or to be moved; He Who keeps you will not slumber. [I Sam. 2:9; Ps. 127:1; Prov. 3:23, 26; Isa. 27:3.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He will not suffer thy foot to be moved: He that keepeth thee will not slumber.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God won’t let your foot slip. Your protector won’t fall asleep on the job.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Jerusalem has been built as a city, whose participation is unto itself.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Jerusalem, which is built as a city, which is compact together.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 121:3
11 Tagairtí Cros  

If it is not the Lord that builds a house,\par the builder is wasting his time.\par If it is not the Lord that watches over a city,\par the guards are wasting their time.\par


The Lord will protect that person\par and save his life.\par That person will be blessed on earth.\par God will not let that person’s enemies destroy him.\par


Give your worries to the Lord,\par and he will care for you.\par The Lord will never let good people\par be defeated.\par


God gave us life.\par And God protects us.\par


Their hands will catch you,\par so that you will not hit your foot\par on a rock.\par


He protects people who are fair to other people. He guards his holy people.


Then you will live safely and you will not fall.


“I, the Lord, will care for that garden.\par I will water the garden at the right time.\par I will guard that garden day and night.\par No one will hurt that garden.\par


God’s power protects you through your faith, and it keeps you safe until your salvation comes. That salvation is ready to be given to you at the end of time.


The Lord protects his holy people. He keeps them from stumbling. But bad people will be destroyed. They will fall in the darkness. Their power will not help them win.