Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:61 - Easy To Read Version

A group of bad people said bad things\par about me.\par But I did not forget your teachings, Lord.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The bands of the wicked have robbed me: But I have not forgotten thy law.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Though the cords of the wicked have enclosed and ensnared me, I have not forgotten Your law.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The cords of the wicked have wrapped me round; But I have not forgotten thy law.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Though the wicked have surrounded me with their ropes, I haven’t forgotten your Instruction.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:61
12 Tagairtí Cros  

While that messenger was still speaking, another messenger came. This third messenger said, “The Chaldeans sent three groups of soldiers. They attacked us and took the camels! They killed the servants. I am the only person that escaped. So I came to tell you the news!”


I enjoy your laws.\par I will not forget your words.\par


I wandered away like a lost sheep.\par Come looking for me, Lord.\par I am your servant,\par and I have not forgotten your commands.\par


Wicked people tried to destroy me.\par But your Agreement {\cf2\super [596]} made me wise.\par


Those proud people set a trap for me.\par They spread a net to catch me.\par They set a trap in my path.\par \i (SELAH {\cf2\super [639]})\i0 \par


“Lord, I have many, many enemies.\par Many people have turned against me.\par


Don’t say, “He hurt me, so I will do the same to him. I will punish him for the things he did to me.”


Robbers hide and wait to attack someone.\par In the same way,\par priests wait on the road to Shechem\par and attack the people that pass by.\par They have done evil things.\par