Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 24:20 - Easy To Read Version

Those evil people have no hope. Their light will become dark.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For there shall be no reward to the evil man; The candle of the wicked shall be put out.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For there shall be no reward for the evil man; the lamp of the wicked shall be put out.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For there shall be no reward to the evil man; The lamp of the wicked shall be put out.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Indeed, there is no future for the evil; the lamp of the wicked will be put out.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For the evil hold no hope in the future, and the lamp of the impious will be extinguished.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For evil men have no hope of things to come, and the lamp of the wicked shall be put out.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 24:20
15 Tagairtí Cros  

The evil person should not fool himself\par when he trusts worthless things.\par Why? He will get nothing.\par


But, how often does God blow out\par the light of evil people?\par How often does trouble come\par to the evil people?\par When does God become angry at them\par and punish them?\par


He will make hot coals and burning\par sulphur fall like rain on those bad people.\par Those bad people will get nothing but\par a hot, burning wind. {\cf2\super [63]} \par


Evil people are like grass and green plants\par that quickly turn brown and die.\par


People who forget God are bad.\par They will go to the place of death.\par


A good person is like a light that shines brightly. But an evil person is like a light that becomes dark.


A crooked person will not get a good profit. A liar will get into bad trouble.


If a person curses {\cf2\super [28]} his father or mother, then he is like a person whose light stops shinning in the darkest darkness.


Proud looks and proud thoughts are sins. They show a person is evil.


There is always hope. And that hope will never be gone.


But it will be very bad for the evil people. Much trouble will come to them. They will be punished for all the wrong things they have done.


But the foolish girls said to the wise girls, ‘Give us some of your oil. The oil in our lamps is all gone.’


And those people (the Jews) that should have the kingdom will be thrown out. They will be thrown outside into the darkness. In that place people will cry and grind their teeth \{with pain\}.”