Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 9:17 - Easy To Read Version

17 People who forget God are bad.\par They will go to the place of death.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 The wicked shall be turned into hell, And all the nations that forget God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 The wicked shall be turned back [headlong into premature death] into Sheol (the place of the departed spirits of the wicked), even all the nations that forget or are forgetful of God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 The wicked shall be turned back unto Sheol, Even all the nations that forget God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 Let the wicked go straight to the grave, the same for every nation that forgets God.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 The Lord will be recognized when making judgments. The sinner has been caught in the works of his own hands.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 The Lord shall be known when he executeth judgments: the sinner hath been caught in the works of his own hands.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 9:17
22 Tagairtí Cros  

God catches even wise people\par in their own traps.\par So those clever plans are not successful.\par


People who forget God\par are like those reeds.\par The person who forgets God,\par has no hope.\par


But our ancestors quickly forgot about the things God did.\par They did not listen to God’s advice.\par


God, we have not forgotten you.\par Yet you do all those things to us.\par We did not lie when we signed\par our Agreement {\cf2\super [267]} with you!\par


Did we forget the name of our God?\par Did we pray to foreign gods?\par \{No!\}\par


Those people are just like sheep.\par The grave will be their pen.\par Death will be their shepherd.\par Then on that morning\par the good people will be the winners\par as the bodies of those \{proud\} people\par slowly rot in the grave,\par far away from their fancy houses.\par


You people have forgotten God.\par So you had better understand\par before I tear you apart!\par If that happens,\par no person can save you!\par


During times of trouble, evil people are defeated. But good people win a victory even during death.


The sins of an evil person will trap him. His sins will be like ropes holding him.


But it will be very bad for the evil people. Much trouble will come to them. They will be punished for all the wrong things they have done.


Then \{they will die and\} Sheol, {\cf2\super [53]} \{the place of death\}, will get more and more people. That \{place of death\} will open her mouth with no limit. And all those people will go down into Sheol.”


These are the things that will happen to you.\par This is your part in my plans.”\par


But my people have forgotten about me.\par They make offerings to worthless idols.\par My people stumble in the things they do.\par They stumble about in the old paths\par of their ancestors. {\cf2\super [153]} \par My people would rather walk\par along back roads and poor highways,\par than to follow me on the good roads.\par


A young woman doesn’t forget her jewelry.\par A bride doesn’t forget the sash for her dress.\par But my people have forgotten me\par too many times to count.\par


You can hear crying on the bare hills.\par The people of Israel are crying\par and praying for mercy.\par They became very evil.\par They forgot the Lord their God.\par


But Jerusalem, you will become unclean. {\cf2\super [172]} And the other nations will see all these things happen. Then you will know that I am the Lord.’”


“She served the Baals. {\cf2\super [17]} So I will punish her. She burned incense {\cf2\super [18]} to the Baals. She dressed up—she put on her jewelry and nose ring. Then she went to her lovers and forgot me.” The Lord has said this.


And if a person’s name was not found written in the book of life, then that person was thrown into the lake of fire.


But the people who are cowards, people who refuse to believe, people who do terrible things, people who kill, people who sin sexually, people who do evil magic, people who worship idols, {\cf2\super [159]} and people who tell lies—all those people will have a place in the lake of burning sulfur. This is the second death.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí