Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 16:29 - Easy To Read Version

A troublemaker causes a lot of trouble for his friends. He will lead them in a way that is not good.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

A violent man enticeth his neighbour, And leadeth him into the way that is not good.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The exceedingly grasping, covetous, and violent man entices his neighbor, leading him in a way that is not good.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

A man of violence enticeth his neighbor, And leadeth him in a way that is not good.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Violent people entice their neighbors and walk them down a path that isn’t good.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

A man of iniquity entices his friend, and he leads him along a way that is not good.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

An unjust man allureth his friend: and leadeth him into a way that is not good

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 16:29
13 Tagairtí Cros  

They hired Shemaiah to scare me and make me sin \{by going into that part of the temple\}. They were planning those bad things against me so they could embarrass me.


An evil person can hurt other people by the things he says. But good people are protected by their wisdom.


A good man is very careful about the friends he chooses. But evil people always choose the wrong friends.


A troublemaker is always causing problems. That person spreads gossip and causes trouble between close friends.


That person winks his eye while planning something destructive. He smiles while he is planning to hurt his neighbor.


Some people are easily angered and quickly do bad things. Don’t be like that.


Dear friends, you already know about this. So be careful. Don’t let those evil people lead you away by the wrong things they do. Be careful so that you will not fall from your strong \{faith\}.


Saul sent men to David’s house. The men watched David’s house. They stayed there all night. They were waiting to kill David in the morning. But David’s wife Michal warned him. She said, “You must run away tonight and save your life. If you don’t, then you will be killed tomorrow.”


Saul said to Michal, “Why did you trick me like this? You let my enemy escape! David has run away!”