Pharaoh took Abram’s wife. So the Lord caused Pharaoh and all the people in his house to have very bad diseases.
Mark 3:10 - Easy To Read Version Jesus had healed many people. So all the sick people were pushing toward him to touch him. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues. Amplified Bible - Classic Edition For He had healed so many that all who had distressing bodily diseases kept falling upon Him and pressing upon Him in order that they might touch Him. American Standard Version (1901) for he had healed many; insomuch that as many as had plagues pressed upon him that they might touch him. Common English Bible He had healed so many people that everyone who was sick pushed forward so that they could touch him. Catholic Public Domain Version For he healed so many, that as many of them as had wounds would rush toward him in order to touch him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For he healed many, so that they pressed upon him for to touch him, as many as had evils. |
Pharaoh took Abram’s wife. So the Lord caused Pharaoh and all the people in his house to have very bad diseases.
People began to eat the meat, but the Lord became very angry. While the meat was still in their mouth, before the people could finish eating it, the Lord caused the people to become very sick. {Many people died and were buried in that place.}
Jesus knew what the Pharisees {\cf2\super [164]} were doing. So Jesus left that place. Many people followed Jesus, and he healed all the sick people.
When Jesus came there, he saw many, many people there. Jesus felt sorry for them, and he healed the people that were sick.
The people begged Jesus to let them only touch his coat to be healed. And all the sick people that touched Jesus’ coat were healed.
Jesus went everywhere in the country of Galilee. Jesus taught in the synagogues {\cf2\super [54]} and told the Good News about the kingdom of heaven. And Jesus healed all the people’s diseases and sicknesses.
Jesus said to the woman, “Dear woman, you are made well because you believed. Go in peace. You will have no more suffering.”
Jesus went into towns and cities and farms around that area. And every place Jesus went, the people brought sick people to the market places. They begged Jesus to let them touch any part of his coat. And all the people that touched him were healed.
Jesus and his followers came to Bethsaida. Some people brought a blind man to Jesus. They begged Jesus to touch the man.
Jesus got into the boat that belonged to Simon. {\cf2\super [86]} Jesus asked Simon to push off a little from the shore. Then Jesus sat down in the boat and taught the people on the shore.
All the people were trying to touch Jesus, because power was coming out from him. Jesus healed them all!
In Capernaum there was an army officer. {\cf2\super [124]} The officer had a servant that was very sick; he was near death. The officer loved the servant very much.
At that time, Jesus healed many people of their sicknesses, diseases, and evil spirits \{from the devil\}. Jesus healed many blind people so that they could see again.
So the people brought their sick people into the streets. \{The people heard that\} Peter was coming by. So the people put their sick on little beds and mattresses. They thought that if the sick people could be close enough for Peter’s shadow to touch them, it would be enough to heal them.
The Lord punishes every person he loves,\par and he punishes every person\par he accepts as a child.”\par \i (Proverbs 3:11-12)\i0 \par