Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 6:56 - Easy To Read Version

56 Jesus went into towns and cities and farms around that area. And every place Jesus went, the people brought sick people to the market places. They begged Jesus to let them touch any part of his coat. And all the people that touched him were healed.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

56 And whithersoever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

56 And wherever He came into villages or cities or the country, they would lay the sick in the marketplaces and beg Him that they might touch even the fringe of His outer garment, and as many as touched Him were restored to health.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

56 And wheresoever he entered, into villages, or into cities, or into the country, they laid the sick in the marketplaces, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

56 Wherever he went—villages, cities, or farming communities—they would place the sick in the marketplaces and beg him to allow them to touch even the hem of his clothing. Everyone who touched him was healed.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

56 And in whichever place he entered, in towns or villages or cities, they placed the infirm in the main streets, and they pleaded with him that they might touch even the hem of his garment. And as many as touched him were made healthy.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

56 And whithersoever he entered, into towns or into villages or cities, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch but the hem of his garment: and as many as touched him were made whole.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 6:56
15 Tagairtí Cros  

Some Israelites were burying a dead man, and they saw that group of soldiers. The Israelites quickly threw the dead man into Elisha’s grave {and ran away}. As soon as the dead man touched the bones of Elisha, the dead man came back to life and stood up on his feet!


The people begged Jesus to let them only touch his coat to be healed. And all the sick people that touched Jesus’ coat were healed.


There was a woman that had been bleeding for twelve years. The woman came behind Jesus and touched the bottom of his coat.


Jesus had healed many people. So all the sick people were pushing toward him to touch him.


The people ran \{to tell other people\} everywhere in that area \{that Jesus was there\}. The people brought sick people on beds to every place Jesus went.


Jesus said, “Stop!” Then Jesus touched the servant’s ear and healed him.


All the people were trying to touch Jesus, because power was coming out from him. Jesus healed them all!


The woman came behind Jesus and touched the bottom of his coat. At that moment, her bleeding stopped.


Jesus is the only One who can save people. His name is the only power in the world that has been given to save people. We must be saved through Jesus!”


Are you questioning us today about the good thing that was done to this crippled man? Are you asking us what made him well?


So the people brought their sick people into the streets. \{The people heard that\} Peter was coming by. So the people put their sick on little beds and mattresses. They thought that if the sick people could be close enough for Peter’s shadow to touch them, it would be enough to heal them.


“Tie several pieces of thread together. Then put these tassels [133] on the four corners of the robes you wear.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí