Lamentations 5:15 - Easy To Read Version

We have no more joy in our hearts.\par Our dancing was changed into\par crying for the dead.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The joy of our heart is ceased; Our dance is turned into mourning.

Amplified Bible - Classic Edition

Ceased is the joy of our hearts; our dancing has turned into mourning.

American Standard Version (1901)

The joy of our heart is ceased; Our dance is turned into mourning.

Common English Bible

Joy has left our heart; our dancing has changed into lamentation.

Catholic Public Domain Version

The gladness of our heart has failed, our singing has been turned into mourning.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The joy of our heart is ceased: our dancing is turned into mourning.

Lamentations 5:15 Tagairtí Cros

Job 30:31

My harp is tuned to play sad songs.\par

Psalm 30:11

\{I prayed and you helped me!\}\par You changed my crying into dancing.\par You took away my clothes of sadness.\par And you wrapped me in happiness.\par

Jeremiah 25:10

I will bring an end to the sounds of joy and happiness in those places. There will be no more happy sounds of the brides and bridegrooms. I will take away the sound of people grinding meal. I will take away the light of the lamp.

Amos 8:10

I will change your holidays\par into days of crying for the dead.\par All your songs will be songs of sadness\par for dead people.\par I will put clothes of sadness on everyone.\par I will make every head bald. {\cf2\super [104]} \par I will make it like heavy crying\par for an only son that has died.\par It will be a very bitter end.”\par