Lamentations 5:15 - Easy To Read Version

¹⁵ We have no more joy in our hearts.\par Our dancing was changed into\par crying for the dead.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ The joy of our heart is ceased; Our dance is turned into mourning.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Ceased is the joy of our hearts; our dancing has turned into mourning.

American Standard Version (1901)

¹⁵ The joy of our heart is ceased; Our dance is turned into mourning.

Common English Bible

¹⁵ Joy has left our heart; our dancing has changed into lamentation.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ The gladness of our heart has failed, our singing has been turned into mourning.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ The joy of our heart is ceased: our dancing is turned into mourning.

Lamentations 5:15 Tagairtí Cros

Job 30:31

My harp is tuned to play sad songs.\par

Psalm 30:11

\{I prayed and you helped me!\}\par You changed my crying into dancing.\par You took away my clothes of sadness.\par And you wrapped me in happiness.\par

Jeremiah 25:10

I will bring an end to the sounds of joy and happiness in those places. There will be no more happy sounds of the brides and bridegrooms. I will take away the sound of people grinding meal. I will take away the light of the lamp.

Amos 8:10

I will change your holidays\par into days of crying for the dead.\par All your songs will be songs of sadness\par for dead people.\par I will put clothes of sadness on everyone.\par I will make every head bald. {\cf2\super [104]} \par I will make it like heavy crying\par for an only son that has died.\par It will be a very bitter end.”\par