Jeremiah 25:10 - Easy To Read Version

¹⁰ I will bring an end to the sounds of joy and happiness in those places. There will be no more happy sounds of the brides and bridegrooms. I will take away the sound of people grinding meal. I will take away the light of the lamp.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Moreover, I will take from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones [grinding out the meal] and the light of the candle [which every home burned throughout the night]. [Jer. 7:34.]

American Standard Version (1901)

¹⁰ Moreover I will take from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the lamp.

Common English Bible

¹⁰ I will silence the sounds of joy and laughter and the voices of the bride and the bridegroom. Yes, I will silence the millstones and snuff out the lamplight.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And I will perish from them the voice of gladness and the voice of rejoicing, the voice of the groom and the voice of the bride, the sound of the millstone and the light of the lamp.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And I will take away from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the mill and the light of the lamp.

Jeremiah 25:10 Tagairtí Cros

Esther 3:13

Messengers carried the letters to all the king’s provinces. The letters were the king’s command to ruin, kill, and completely destroy all the Jews. That meant young people and old people, women, and little children, too. The command was to kill all the Jews on a single day. That day was to be the 13th day of the twelfth month, the month of Adar. And the command was to take all of the things that belonged to the Jews.

Esther 7:4

Why? Because I and my people have been sold to be ruined, killed, and completely destroyed. If we had just been sold as slaves, I would have kept quiet, because that would not be enough of a problem to bother the king.”

Esther 8:11

The king’s commands in those letters said this:

Isaiah 47:2

\{Now you must work very hard.\}\par You must get the mill stones\par and grind the grain to make flour.\par Remove your veil and\par take off your fancy dresses.\par \{You must leave your country.\}\par Lift your skirts until\par men can see your legs,\par and cross the rivers. {\cf2\super [410]} \par

Jeremiah 16:9

The Lord All-Powerful, the God of Israel says these things: ‘I will soon stop the sounds of people having fun. I will stop the happy sounds people make during a wedding party. This will happen during your lifetime. I will do these things quickly.’

Jeremiah 48:33

Joy and happiness are gone\par from the large vineyards {\cf2\super [386]} of Moab.\par I stopped the flow of wine\par from the winepresses. {\cf2\super [387]} \par There is no singing and dancing\par from people walking on the grapes\par to make wine.\par There are no shouts of joy.\par

Lamentations 5:15

We have no more joy in our hearts.\par Our dancing was changed into\par crying for the dead.\par

Ezekiel 26:13

So I will stop the sound of your happy songs. People won’t hear your harps any more.

Hosea 2:11

“Then the people of Judah and the people of Israel will be gathered together. They will choose one ruler for themselves. And their nation will be too large for the land! {\cf2\super [9]} Jezreel’s day will be truly great.”