Then Jesus said, “I tell you the truth. You must change and become like little children \{in your hearts\}. If you don’t do this, you will never enter the kingdom of heaven.
John 6:53 - Easy To Read Version Jesus said, “I tell you the truth. You must eat the body of the Son of Man. {\cf2\super [94]} And you must drink his blood. If you don’t do this, then you don’t have real life in you. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you. Amplified Bible - Classic Edition And Jesus said to them, I assure you, most solemnly I tell you, you cannot have any life in you unless you eat the flesh of the Son of Man and drink His blood [unless you appropriate His life and the saving merit of His blood]. American Standard Version (1901) Jesus therefore said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man and drink his blood, ye have not life in yourselves. Common English Bible Jesus said to them, “I assure you, unless you eat the flesh of the Human One and drink his blood, you have no life in you. Catholic Public Domain Version Therefore, the Jews debated among themselves, saying, "How can this man give us his flesh to eat?" Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The Jews therefore strove among themselves, saying: How can this man give us his flesh to eat? |
Then Jesus said, “I tell you the truth. You must change and become like little children \{in your hearts\}. If you don’t do this, you will never enter the kingdom of heaven.
I tell you the truth. Nothing will disappear from the law until heaven and earth are gone. The law will not lose even the smallest letter or the smallest part of a letter until all has happened.
Jesus said to him, “The foxes have holes to live in. The birds have nests to live in. But the Son of Man {\cf2\super [96]} has no place where he can rest his head.”
No, they were not! But if all of you don’t change your hearts and lives, then you will be destroyed like those people were!
They were not! But I tell you if you don’t change your hearts and lives, then you will all be destroyed too!”
Continue in me and I will continue in you. No branch can make fruit alone. It must continue in the vine. It is the same with you. You cannot make fruit alone. You must continue in me.
Jesus answered, “I tell you the truth. A person must be born again. If a person is not born again, then that person cannot be in God’s kingdom.”
The person that believes in the Son has life forever. But the person that does not obey the Son will never have that life. God’s anger stays with that person.”
But Jesus answered, “I tell you the truth. A person must be born from water and the Spirit. {\cf2\super [47]} If a person is not born from water and the Spirit, then he cannot enter God’s kingdom.
I tell you the truth. If a person believes, then that person has life forever.
I am the living bread that came down from heaven. If a person eats this bread, then that person will live forever. This bread is my body. I will give my body so that the people in the world can have life.”
Then will it also be a problem for you to see the Son of Man {\cf2\super [97]} going back to the place where he came from?
All the people say good things about Demetrius. And the truth {\cf2\super [5]} agrees with what they say. Also, we say good about him. And you know that what we say is true.
“Every person that hears these things should listen to what the Spirit {\cf2\super [20]} says to the churches!
“Every person that hears these things should listen to what the Spirit {\cf2\super [14]} says to the churches. To the person that wins the victory I will give the right to eat \{the fruit\} from the tree of life. This tree is in the garden of God.