John 3:36 - Easy To Read Version

³⁶ The person that believes in the Son has life forever. But the person that does not obey the Son will never have that life. God’s anger stays with that person.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ And he who believes in (has faith in, clings to, relies on) the Son has (now possesses) eternal life. But whoever disobeys (is unbelieving toward, refuses to trust in, disregards, is not subject to) the Son will never see (experience) life, but [instead] the wrath of God abides on him. [God's displeasure remains on him; His indignation hangs over him continually.] [Hab. 2:4.]

American Standard Version (1901)

³⁶ He that believeth on the Son hath eternal life; but he that obeyeth not the Son shall not see life, but the wrath of God abideth on him.

Common English Bible

³⁶ Whoever believes in the Son has eternal life. Whoever doesn’t believe in the Son won’t see life, but the angry judgment of God remains on them.”

Catholic Public Domain Version

³⁶ Whoever believes in the Son has eternal life. But whoever is unbelieving toward the Son shall not see life; instead the wrath of God remains upon him."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁶ He that believeth in the Son, hath life everlasting; but he that believeth not the Son, shall not see life; but the wrath of God abideth on him.

John 3:36 Tagairtí Cros

Job 33:28

God saved my soul from going down\par to the place of death.\par Now I can enjoy life again.’\par

Psalm 2:12

Show that you are loyal to God’s son. {\cf2\super [6]} \par If you don’t do this,\par he will become angry and destroy you.\par

Psalm 36:9

Lord, the fountain of life flows from you!\par Your light lets us see light.\par

Psalm 49:19

But the time will come for him \{to die\}\par and go to his ancestors.\par And he will never again\par see the light of day.\par

Habakkuk 2:4

This message can’t help people that refuse to listen to it. But a \{good person will believe this message. And the\} good person will live because of his faith.”

Numbers 32:11

‘None of the people who came from Egypt and are 20 years old or older will be allowed to see this land. I made a promise to Abraham, Isaac, and Jacob. I promised to give this land to these people. But they have not truly followed me. {So they will not get this land}.

Matthew 25:46

“Then those bad people will go away. They will have punishment forever. But the good people will go and have life forever.”

Mark 16:16

Any person that believes and is baptized {\cf2\super [241]} will be saved. But the person that does not believe will be judged guilty.

Luke 2:30

I have seen with my own eyes\par how you will save your people.\par

Luke 3:6

Every person will know about\par the salvation of God!’”\par \i (Isaiah 40:3-5)\i0 \par

John 1:12

Some people did accept him. They believed in him. He gave something to those people who believed. He gave them the right to become children of God.

John 10:28

I give my sheep eternal life. They will never die. And no person can take them out of my hand.

John 3:3

Jesus answered, “I tell you the truth. A person must be born again. If a person is not born again, then that person cannot be in God’s kingdom.”

John 4:36

Even now, the person that harvests the crop is being paid. He is gathering crops for eternal life. So now the person that plants can be happy together with the person that harvests.

John 5:24

“I tell you the truth. If a person hears what I say and believes in the One (God) who sent me, that person has life forever. That person will not be judged guilty. He has already left death and has entered into life.

John 6:58

I am not like the bread that our ancestors {\cf2\super [95]} ate \{in the desert\}. They ate that bread. But, \{like all people\}, they died. I am the bread that came down from heaven. The person that eats this bread will live forever.”

John 8:51

I tell you the truth. If a person continues to obey my teaching, then that person will never die.”

Acts 14:2

But some of the Jews did not believe. These Jews excited the non-Jewish people and made them think bad things about the brothers (believers).

Romans 4:15

Why? Because the law can only bring God’s anger \{when the law is not obeyed\}. But if there is no law, then there is nothing to disobey.

Romans 5:9

We have been made right with God by Christ’s blood (death). So through Christ we will surely be saved from God’s anger.

Romans 8:1

So now people that are in Christ Jesus are not judged guilty.

Galatians 3:10

But people who depend on following the law \{to make them right\} are under a curse. Why? Because the Scriptures say, “A person must do all the things that are written in the law. {\cf2\super [28]} If he does not always obey, then that person is under a curse!” {\cf2\super [29]}

Ephesians 5:6

Don’t let any person fool you by telling you things that are not true. Those evil things make God angry with the people who don’t obey.

1 Thessalonians 1:10

You began waiting for God’s Son to come from heaven. God raised that Son from death. He is Jesus, who saves us from God’s angry judgment that is coming.

1 Thessalonians 5:9

God did not choose us to suffer his anger. God chose us to have salvation through our Lord Jesus Christ.

Hebrews 10:29

So what do you think should be done to a person who shows his hate for the Son of God? Surely that person should have a much worse punishment. Yes, that person should have a worse punishment for not showing respect for the blood (Jesus’ death) that began the new agreement. {\cf2\super [137]} That blood once made that person holy. And that person should have a worse punishment for showing his hate against the Spirit {\cf2\super [138]} of God’s grace (kindness).

Hebrews 2:3

The salvation \{that was given to us\} is very great. So surely we also will be punished if we live like this salvation is not important. It was the Lord (Jesus) who first told people about this salvation. And the people who heard him proved to us that this salvation is true.

Revelation 21:8

But the people who are cowards, people who refuse to believe, people who do terrible things, people who kill, people who sin sexually, people who do evil magic, people who worship idols, {\cf2\super [159]} and people who tell lies—all those people will have a place in the lake of burning sulfur. This is the second death.”