Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 2:3 - Easy To Read Version

At the wedding there was not enough wine. After the wine was all gone, Jesus’ mother said to him, “They have no more wine.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when they wanted wine, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And when the wine was all gone, the mother of Jesus said to Him, They have no more wine!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when the wine failed, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When the wine ran out, Jesus’ mother said to him, “They don’t have any wine.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when the wine was failing, the mother of Jesus said to him, "They have no wine."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the wine failing, the mother of Jesus saith to him: They have no wine.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 2:3
8 Tagairtí Cros  

God gives us\par the wine that makes us happy,\par the oil that makes our skin soft, {\cf2\super [544]} \par and the food that makes us strong.\par


People enjoy eating, and wine makes life happier. But money solves a lot of problems.


People still ask for wine in the market places. But all the happiness is gone. Joy has been carried far away.


This wine is my blood. My blood (death) begins the new agreement \{from God to his people\}. This blood is given for many people to forgive their sins.


So Mary and Martha sent a person to tell Jesus, “Lord, your dear friend Lazarus is sick.”


Jesus and his followers were also invited to the wedding.


Jesus answered, “Dear woman, you should not tell me what to do. It is not yet time for me to begin my work.”


Don’t worry about anything. But pray and ask God for everything you need. And when you pray, always give thanks.