Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 4:7 - Easy To Read Version

Job, think about this:\par No innocent person was ever destroyed.\par Good people are never destroyed.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? Or where were the righteous cut off?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Think [earnestly], I beg of you: who, being innocent, ever perished? Or where were those upright and in right standing with God cut off?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? Or where were the upright cut off?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Think! What innocent person has ever perished? When have those who do the right thing been destroyed?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Consider this, I beg you: who ever perished being innocent? Or when have the righteous been destroyed?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Remember, I pray thee, who ever perished being innocent? Or when were the just destroyed?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 4:7
9 Tagairtí Cros  

God won’t let evil people live.\par God always treats poor people fairly.\par


God watches over people who live right.\par He lets good people be rulers.\par God gives good people honor forever.\par


God doesn’t abandon innocent people.\par He doesn’t help evil people.\par


I was young, and now I am old.\par And I have never seen God abandon good people.\par I have never seen good people’s children begging for food.\par


In my short life, I have seen everything. I have seen good men die young. And I have seen evil men living long lives.


The people living on the island saw the snake hanging from Paul’s hand. They said, “This man must be a murderer! He did not die in the sea, but Justice {\cf2\super [519]} does not want him to live.”


\{Yes, God did all these things.\} So the Lord \{God\} will always save the people who serve him. He will save them when troubles come. And the Lord will hold evil people and punish them while waiting for the day of judgment.