Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 4:6 - Easy To Read Version

You worship God.\par You trust him.\par You are a good man.\par So let that be your hope.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Is not this thy fear, thy confidence, Thy hope, and the uprightness of thy ways?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Is not your [reverent] fear of God your confidence and the integrity and uprightness of your ways your hope?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Is not thy fear of God thy confidence, And the integrity of thy ways thy hope?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Isn’t your religion the source of your confidence; the integrity of your conduct, the source of your hope?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Where is your reverence, your fortitude, your patience, and the perfection of your ways?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Where is thy fear, thy fortitude, thy patience, and the perfection of thy ways?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 4:6
17 Tagairtí Cros  

“Lord, remember that I have truly served you with all my heart. I have done the things that you say are good.” Then Hezekiah cried very hard.


There was a man named Job that lived in the country of Uz. Job was a good and faithful man. Job worshiped God and refused to do evil things.


I will continue to trust God\par even if God kills me. {\cf2\super [23]} \par But I will defend myself to his face.\par


I was never cruel to anyone\par \{but these bad things happened to me\}.\par My prayers are right and pure.\par


But if that is my only hope\par then I have no hope at all.\par If that is my only hope\par then people have found me\par no hope at all.\par


Lord, judge me.\par Prove that I have lived a pure life.\par I never stopped trusting the Lord.\par


But even if an army is all around me,\par I will not be afraid.\par Even if people attack me in war,\par \{I will not be afraid\}.\par Why? Because I trust the Lord.\par


The person who respects the Lord is safe and his children also live in safety.


Jerusalem, you are rich—you are rich with wisdom and knowledge of God. You are rich with salvation. You respect the Lord and that makes you rich. So you can know that you will continue.


So prepare your minds for service, and have self-control. All your hope should be for the gift of grace (kindness) that will be yours when Jesus Christ appears (comes).


You pray to God and call him Father. God judges each man’s work equally. So while you are visiting \{here on earth\}, you should live with fear (respect) for God.