Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 22:7 - Easy To Read Version

Maybe you didn’t give water and food\par to tired, hungry people.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou hast not given water to the weary to drink, And thou hast withholden bread from the hungry.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You have not given water to the weary to drink, and you have withheld bread from the hungry. [Matt. 25:42.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou hast not given water to the weary to drink, And thou hast withholden bread from the hungry.

Féach an chaibidil

Common English Bible

denied water to the thirsty, withheld bread from the starving. (

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You have not given water to the weary; you have taken bread away from the hungry.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou hast not given water to the weary: thou hast withdrawn bread from the hungry.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 22:7
13 Tagairtí Cros  

“I have never refused to help poor people.\par I always gave widows what they needed.\par


I have never been selfish with my food.\par I always gave food to orphans.\par


All the people in my house know that\par I have always given food to strangers.\par


That person freely gives things\par to poor people.\par And his goodness will continue forever.\par


Giving money to poor people is like loaning it to the Lord. The Lord will pay you back for being kind to them.


You should feel sorry for hungry people and give them food. You should help the people that are troubled—satisfy their needs. Then your light will shine in the darkness. And you will have no sadness. You will be bright like sunshine at noon.


I want you to share your food with the hungry people. I want you to find poor people that don’t have homes, and I want you to bring them into your own homes. When you see a man that has no clothes—give him your clothes! Don’t hide \{from helping those people\}; they are just like you.”


That good son does not take advantage of people. If a person borrows money from him, the good son takes the collateral {\cf2\super [135]} and gives the other person the money. And when that person pays him back, then the good son gives the collateral back. The good son gives food to hungry people. And he gives clothes to people that need them.


That good person does not take advantage of people. If a person borrows money from him, the good man takes the collateral {\cf2\super [133]} and gives the other person the money. And when that person pays him back, then the good man gives the collateral back. The good person gives food to hungry people. And he gives clothes to people that need them.


You must go away, because I was hungry, and you gave me nothing to eat. I was thirsty, and you gave me nothing to drink.


But you should do this: “If your enemy is hungry, feed him; if your enemy is thirsty, give him something to drink. In this way you will make that person ashamed. {\cf2\super [133]} ” {\cf2\super [134]}