Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 31:16 - Easy To Read Version

16 “I have never refused to help poor people.\par I always gave widows what they needed.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 If I have withheld the poor from their desire, Or have caused the eyes of the widow to fail;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 If I have withheld from the poor and needy what they desired, or have caused the eyes of the widow to look in vain [for relief],

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 If I have withheld the poor from their desire, Or have caused the eyes of the widow to fail,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 If I have denied what the poor wanted, made a widow’s eyes tired,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 If I have denied the poor what they wanted and have made the eyes of the widow wait;

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 If I have denied to the poor what they desired, and have made the eyes of the widow wait:

Féach an chaibidil Cóip




Job 31:16
23 Tagairtí Cros  

Why? Because the evil person\par hurt poor people\par and treated them wrong.\par He didn’t care about them,\par and he took their things.\par He took houses someone else built.\par


So poor people have hope.\par God destroys bad people\par who are not fair.\par


That person freely gives things\par to poor people.\par And his goodness will continue forever.\par


Lord, I have worn out my eyes\par looking for help from you,\par for a good word from you.\par


I keep looking for the things you promised,\par but my eyes are getting tired.\par Lord, when will you comfort me?\par


I am getting weak from calling for help.\par My throat is hurting.\par I have waited and looked for help from you\par until my eyes are hurting.\par


“You must never do anything bad to women whose husbands are dead or to children without parents.


It is easy to steal from poor people, but don’t do it. And don’t take advantage of those poor people in court.


She always gives to poor people\par and helps people that need it.\par


Those lawmakers are not fair to the poor people. They take away the poor people’s rights. They allow people to steal from widows and orphans. {\cf2\super [112]}


I cried like a dove.\par I cried like a bird.\par My eyes became tired,\par but I continued looking to the heavens.\par My Master, I am so depressed.\par Promise to help me.”\par


We have worn out our eyes\par looking for help.\par But no help comes.\par We kept on looking for a nation to save us.\par We kept watch from our watchtower,\par But no nation came to us.\par


That good son does not take advantage of people. If a person borrows money from him, the good son takes the collateral {\cf2\super [135]} and gives the other person the money. And when that person pays him back, then the good son gives the collateral back. The good son gives food to hungry people. And he gives clothes to people that need them.


“Maybe a person from your own country [431] will become too poor to support himself. You must let him live with you like a visitor.


It was the same with the servant that had two bags of money. That servant invested the money and earned two more.


Lazarus wanted only to eat the small pieces of food left from the rich man’s table. And the dogs came and licked his sores!


The believers decided that they would all try to help their brothers and sisters who lived in Judea. Each believer planned to send them as much as he could.


They asked us to do only one thing—to remember to help the poor people. And this was something that I really wanted to do.


“Other people will be allowed to take your sons and your daughters. Day after day, you will look for your children. You will look for them until your eyes become weak and blind—but you will not find them. And God will not help you.


The kind of religion (worship) that God accepts is this: caring for orphans {\cf2\super [2]} or widows {\cf2\super [3]} who need help, and keeping yourself free from the world’s \{evil\} influence. This is the kind of religion (worship) that God accepts as pure and good.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí