Worry and suffering make him afraid.\par These things attack him like a king\par ready to destroy him.\par
Job 19:12 - Easy To Read Version God sends his army to attack me.\par They build attack towers around me.\par They camp around my tent.\par Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 His troops come together, And raise up their way against me, And encamp round about my tabernacle. Amplified Bible - Classic Edition His troops come together and cast up their way and siege works against me and encamp round about my tent. American Standard Version (1901) His troops come on together, And cast up their way against me, And encamp round about my tent. Common English Bible His troops come as one and construct their siege ramp against me; they camp around my tent. Catholic Public Domain Version His troops have gathered together, and they have made their way to me, and they have besieged my tabernacle all around. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version His troops have come together, and have made themselves a way by me, and have besieged my tabernacle round about. |
Worry and suffering make him afraid.\par These things attack him like a king\par ready to destroy him.\par
God has given me to evil people.\par He let wicked people hurt me.\par
God’s archers {\cf2\super [29]} are all around me.\par He shoots arrows in my kidneys.\par He shows no mercy.\par He spills my gall {\cf2\super [30]} on the ground.\par
They attack me at my right side.\par They knock my feet out from under me.\par \{I feel like a city being attacked:\}\par They build dirt ramps against my walls\par to attack and destroy me.\par
God All-Powerful’s arrows are in me.\par My spirit feels the poison\par from those arrows!\par God’s terrible weapons are lined up\par against me.\par
I will now use my anger to punish the people that hurt you. Those people tried to kill you. They told you, ‘Bow down before us, and we will walk on you!’ They forced you to bow down before them. And then they walked on your back like dirt. You were like a road for them to walk on.”