Job 16:11 - Easy To Read Version

¹¹ God has given me to evil people.\par He let wicked people hurt me.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ God hath delivered me to the ungodly, And turned me over into the hands of the wicked.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ God has delivered me to the ungodly (to the evil one) and cast me [headlong] into the hands of the wicked (Satan's host).

American Standard Version (1901)

¹¹ God delivereth me to the ungodly, And casteth me into the hands of the wicked.

Common English Bible

¹¹ God delivers me to a criminal and forces me into the hands of the wicked.

Catholic Public Domain Version

¹¹ They have opened their mouths against me, and, reproaching me, they have struck me on the cheek; they are nourished by my sufferings.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ They have opened their mouths upon me, and reproaching me they have struck me on the cheek; they are filled with my pains.

Job 16:11 Tagairtí Cros

Job 10:3

God, does hurting me make you happy?\par It seems that you don’t care about\par what you made.\par Or maybe you are happy\par with the plans that bad people make?\par

Job 16:10

People have crowded around me.\par They make fun of me and slap my face.\par

Job 16:12

Everything was fine with me,\par but then God crushed me!\par Yes, he took me by the neck\par and broke me into pieces!\par God used me for target practice.\par

Job 19:22

Why do you persecute me like God does?\par Don’t you get tired of hurting me?\par

Job 19:6

But it is God who did wrong to me.\par He set his trap to catch me.\par

Job 2:7

Then Satan went away from the Lord. Satan gave Job painful sores. The painful sores were all over Job’s body from the bottom of his feet to the top of his head.

Job 27:2

“Truly, God lives.\par And just as truly as God lives,\par He has truly been unfair with me.\par God All-Powerful made my life bitter.\par

Job 40:8

“Job, do you think that I am not fair?\par You say that I am guilty of doing wrong\par so that you will appear innocent!\par

Job 9:24

When an evil man takes control of a land,\par does God keep the leaders\par from seeing what is happening?\par If that is true,\par then who is God anyway?\par

Psalm 27:12

My enemies have attacked me.\par They have told lies about me.\par They have told lies to hurt me.\par

Psalm 31:8

You will not let my enemies take me.\par You will free me from their traps.\par

Psalm 7:14

Some people are always planning trouble.\par They make secret plans and tell lies.\par

John 19:16

So Pilate gave Jesus to them to be killed on a cross.

Romans 11:32

All people have refused to obey God. God has put all people together as people that don’t obey him, so that God can show mercy to all people.

2 Corinthians 12:7

But I must not become too proud of the wonderful things that were shown to me. So a painful problem {\cf2\super [45]} was given to me. That problem is an angel from Satan (the devil). It is sent to beat me and keep me from being too proud.

1 Samuel 24:18

You told me about the good things you did. The Lord brought me to you, but you did not kill me.