Job 16:10 - Easy To Read Version

¹⁰ People have crowded around me.\par They make fun of me and slap my face.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ They have gaped upon me with their mouth; They have smitten me upon the cheek reproachfully; They have gathered themselves together against me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ [The forces of evil] have gaped at me with their mouths; they have struck me upon the cheek insolently; they massed themselves together and conspired unanimously against me. [Ps. 22:13; 35:21.]

American Standard Version (1901)

¹⁰ They have gaped upon me with their mouth; They have smitten me upon the cheek reproachfully: They gather themselves together against me.

Common English Bible

¹⁰ They open their mouths at me and strike my cheek in a taunt; they gang up on me.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ He has gathered together his fury towards me, and, threatening me, he has roared against me with his teeth; my enemy has beheld me with terrible eyes.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ He hath gathered together his fury against me; and threatening me he hath gnashed with his teeth upon me. My enemy hath beheld me with terrible eyes.

Job 16:10 Tagairtí Cros

1 Kings 22:24

Then the prophet Zedekiah went to Micaiah. Zedekiah hit Micaiah on the face. Zedekiah said, “Do you really believe that the Lord’s power has left me and is now speaking through you?”

2 Chronicles 18:23

Then Zedekiah went over to Micaiah and hit him in the face. Zedekiah’s father’s name was Kenaanah. Zedekiah said, “Micaiah, which way did the spirit from the Lord go when he went from me to speak to you?”

Job 16:11

God has given me to evil people.\par He let wicked people hurt me.\par

Job 30:12

They attack me at my right side.\par They knock my feet out from under me.\par \{I feel like a city being attacked:\}\par They build dirt ramps against my walls\par to attack and destroy me.\par

Psalm 22:13

Their mouths are wide open\par like a lion roaring\par and tearing at an animal.\par

Psalm 22:14

My strength is gone,\par like water poured out on the ground.\par My bones have separated.\par My courage is gone! {\cf2\super [126]} \par

Psalm 3:7

Lord, get up! {\cf2\super [10]} \par My God, come rescue me!\par \{You are very strong!\}\par If you hit my bad enemies on the cheek,\par you will break all their teeth.\par

Psalm 35:15

But when I made a mistake, {\cf2\super [218]} \par those people laughed at me.\par Those people were not really friends.\par I didn’t even know them.\par But they surrounded me and attacked me.\par

Psalm 35:21

My enemies are saying bad things\par about me.\par \{They tell lies and say,\}\par “Aha! We know what you are doing!”\par

Psalm 56:6

They hide together\par and watch my every move,\par hoping for some way to kill me.\par

Psalm 94:21

Those judges attack good people.\par They say that innocent people are guilty\par and kill them.\par

Isaiah 50:6

I will let those people beat me. I will let them pull the hair from my beard. I will not hide my face when they say bad things to me and spit at me.

Lamentations 2:16

All your enemies laugh at you.\par They whistle and grind their teeth at you.\par They say,\par “We have swallowed them up!\par This is truly the day we were hoping for.\par We have finally seen this happen.”\par

Lamentations 3:30

That person should turn his cheek\par to the one that hits him.\par That person should let people insult him.\par

Micah 5:1

Now, strong city, {\cf2\super [59]} gather your soldiers.\par They are surrounding us for the attack!\par They will hit the Judge of Israel\par on the cheek with their stick.\par

Matthew 26:67

Then they spit in Jesus’ face. And they hit him with their fists. Other people slapped Jesus.

John 18:22

When Jesus said this, one of the guards standing there hit him. The guard said, “You should not talk to the high priest {\cf2\super [234]} like that!”

Acts 23:2

Ananias, {\cf2\super [449]} the high priest, {\cf2\super [450]} was there. Ananias heard Paul and told the men who were standing near Paul to hit him on his mouth.

Acts 4:27

These things really happened when Herod, {\cf2\super [76]} Pontius Pilate, the nations, and the Jewish people all ‘came together’ against Jesus here in Jerusalem. Jesus is your holy Servant. He is the One you (God) made to be the Christ. {\cf2\super [77]}

2 Corinthians 11:20

\{I know you will be patient,\} because you are even patient with a person who forces you to do things and uses you! You are patient with people that trick you, or think they are better than you, or hit you in the face!