Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 12:2 - Easy To Read Version

“I’m sure you think you are\par the only wise people.\par You think when you die,\par wisdom will be gone with you.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

No doubt but ye are the people, And wisdom shall die with you.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

No doubt you are the [only wise] people [in the world], and wisdom will die with you!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

No doubt but ye are the people, And wisdom shall die with you.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Surely you are the people, and wisdom will die with you.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Are you, therefore, alone among men, and will wisdom die with you?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Are you then men alone; and shall wisdom die with you?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 12:2
16 Tagairtí Cros  

A wild donkey can’t give birth\par to a man.\par And a stupid person will never\par become wise.\par


“This flood of words should be answered!\par Does all this talking make Job right? No!\par


God could tell you the secret of wisdom.\par He would tell you that\par every story has two sides.\par Job, listen to me,\par God is not punishing you\par as much as he should.\par


“Job, if you were really wise,\par you wouldn‘t answer with\par your worthless personal opinions!\par A wise man would not be so full\par of hot air.\par


“But come on, all of you,\par try to show me that it is all my fault.\par None of you are wise.\par


You have closed my friends’ minds\par and they don’t understand.\par Please don’t let them win.\par


You insulted us with your answers!\par But I am wise, I know how to answer you.\par


Yes, you have given wonderful advice\par to the person with no wisdom!\par You have really shown\par how wise you are! {\cf2\super [47]} \par


Rich people always think they are wise. But a poor person that is wise can see the truth.


Those people think they are very smart. They think they are very intelligent.


We are fools for Christ. But \{you think\} you are very wise in Christ. We are weak, but \{you think\} you are strong. People give you honor, but they don’t honor us.


I say this to shame you. Surely there is some person in your group wise enough to judge a complaint between two brothers (believers)!