Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 10:17 - Easy To Read Version

You always have someone\par to prove I am wrong.\par Your will show your anger at me\par again and again in many ways,\par as you send one army after another\par against me.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou renewest thy witnesses against me, And increasest thine indignation upon me; Changes and war are against me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You renew Your witnesses against me and increase Your indignation toward me; I am as if attacked by a troop time after time.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou renewest thy witnesses against me, And increasest thine indignation upon me: Changes and warfare are with me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You continue to send your witnesses against me and increase your anger toward me, a swift army against me.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You renew your testimony against me, and you multiply your wrath against me, and these punishments make war within me.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou renewest thy witnesses against me, and multipliest thy wrath upon me; and pains war against me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 10:17
9 Tagairtí Cros  

God, why do you avoid me,\par and treat me like your enemy?\par


You have made me thin and weak,\par and people think that means\par I am guilty.\par


God listens to me.\par The Eternal King will help me.\par \i (SELAH {\cf2\super [330]})\i0 \par


“Moab has never known trouble.\par Moab is like wine left to settle.\par Moab has never been poured\par from one jar to another.\par He has not been taken into captivity.\par So he tastes like he did before.\par And his smell has not changed.”\par


“At that time, I will take a lamp and search through Jerusalem. I will find all the people that are satisfied to live their own way. Those people say, ‘The Lord does nothing. He does not help and he does not hurt!’ I will find those people and I will punish them!


I had everything I wanted when I left. But now, the Lord brings me home with nothing. The Lord has made me sad, so why should you call me ‘Happy’? [6] {God} All-Powerful has given much trouble to me.”