The Lord All-Powerful said, “I will soon punish those men from Anathoth. Their young men will die in war. Their sons and daughters will die from hunger.
Jeremiah 49:26 - Easy To Read Version So the young men will die\par in the public squares of that city.\par All of her soldiers will be killed at that time.”\par The Lord All-Powerful said these things.\par Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts. Amplified Bible - Classic Edition Therefore her young men shall fall in her streets, and all her soldiers shall be destroyed in that day, says the Lord of hosts. [Isa. 17:1-3; Amos 1:3-5; Zech. 9:1.] American Standard Version (1901) Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith Jehovah of hosts. Common English Bible Yes, her young men will fall in the streets, and her soldiers will be silent on that day, declares the LORD of heavenly forces. Catholic Public Domain Version For this reason, her young men will fall in her streets. And all the men of battle will be silenced in that day, says the Lord of hosts. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Therefore her young men shall fall in her streets: and all the men of war shall be silent in that day, saith the Lord of hosts. |
The Lord All-Powerful said, “I will soon punish those men from Anathoth. Their young men will die in war. Their sons and daughters will die from hunger.
Babylon’s young men\par will be killed in the streets.\par All her soldiers will die on that day.”\par
‘Death has come.\par Death climbed in through our windows.\par Death came into our palaces. {\cf2\super [78]} \par Death has come to our children\par that play in the streets.\par Death has come to the young men\par that meet in the public places.’\par
Young men and old men\par lie on the ground in the streets\par of the city.\par My young women and young men\par have been killed by the sword.\par You, Lord, killed them on the day\par of your anger!\par You killed them without mercy!\par
And all your wealth will spill into the sea.\par Your wealth—\par the things you buy and sell—\par will spill into the sea.\par Your whole crew—\par sailors, pilots, and the men who\par put caulking {\cf2\super [230]} between the boards\par on your ship—\par will spill into the sea.\par The merchants {\cf2\super [231]} and soldiers in your city,\par will all sink into the sea.\par That will happen on the day\par that you are destroyed!\par
“I sent diseases against you, like I did to Egypt. I killed your young men with swords. I took away your horses. I made your camp smell very bad \{from all the dead bodies\}. But still you didn’t come back to me \{for help\}.” The Lord said those things.