Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hosea 4:17 - Easy To Read Version

Ephraim {\cf2\super [47]} has joined his idols. {\cf2\super [48]} So leave him alone.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Ephraim is joined to idols: let him alone.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Ephraim is joined [fast] to idols, [so] let him alone [to take the consequences].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Ephraim is joined to idols; let him alone.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Ephraim is associated with idols— let him alone!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Ephraim participates in idolatry, so send him away.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Ephraim is a partaker with idols, let him alone.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hosea 4:17
8 Tagairtí Cros  

So I let them do what they wanted to do.\par Israel did anything they wanted to do.\par


But the more I {\cf2\super [114]} called the Israelites,\par the more the Israelites left me.\par The Israelites gave sacrifices to the Baals. {\cf2\super [115]} \par They burned incense {\cf2\super [116]} to the idols. {\cf2\super [117]} \par


The sword will swing against their cities. It will kill their strong men. It will destroy their leaders.


Ephraim {\cf2\super [127]} is wasting its time—Israel “chases the wind” all day long. The people tell more and more lies. They steal more and more. They have made agreements with Assyria, and they are carrying their olive oil to Egypt.


Now the Israelites sin more and more. They make idols {\cf2\super [143]} for themselves. Workers make those fancy statues from silver. And then those people talk to their statues! They offer sacrifices to those statues. They kiss those \{golden\} calves.


No person should argue or blame another person. Priest, my argument is with you! {\cf2\super [34]}


Stay away from the Pharisees. {\cf2\super [208]} They lead the people, but they are like blind men leading other blind men. And if a blind man leads another blind man, then both men will fall into a hole.”


Let the person that is doing wrong continue to do wrong. Let the person that is unclean continue to be unclean. Let the person that is doing right continue to do right. Let the person that is holy continue to be holy {\cf2\super [172]} .”