Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hebrews 10:3 - Easy To Read Version

Those people’s sacrifices make them remember their sins every year,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But [as it is] these sacrifices annually bring a fresh remembrance of sins [to be atoned for],

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But in those sacrifices there is a remembrance made of sins year by year.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Instead, these sacrifices are a reminder of sin every year,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Instead, in these things, a commemoration of sins is made every year.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But in them there is made a commemoration of sins every year.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hebrews 10:3
11 Tagairtí Cros  

And the woman said to Elijah, “You are a man of God. [194] Can you help me? Or did you come here only to cause me to remember all of my sins? Did you come here only to cause my son to die?”


“Once a year Aaron must make a special sacrifice [297] to the Lord. Aaron will use the blood of the sin offering to erase the sins of the people. Aaron will do this at the horns of this altar. [298] This day will be called the Day of Atonement. This will be a very special day for the Lord.”


That law for making the people of Israel pure will continue forever. You will do those things one time every year. Why? Because of the sins of the people of Israel.”


This wine is my blood. My blood (death) begins the new agreement \{from God to his people\}. This blood is given for many people to forgive their sins.


When this happened the followers of Jesus remembered what was written \{in the Scriptures {\cf2\super [40]} \}:


But only the high priest {\cf2\super [100]} could go into the second room. And the high priest went into that room only once a year. And the high priest could never enter that room without taking blood with him. The priest offered that blood to God for himself and for the people’s sins. Those sins were the sins the people did without knowing that they were sinning.