1 Kings 17:18 - Easy To Read Version18 And the woman said to Elijah, “You are a man of God. [194] Can you help me? Or did you come here only to cause me to remember all of my sins? Did you come here only to cause my son to die?” Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176918 And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? art thou come unto me to call my sin to remembrance, and to slay my son? Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition18 And she said to Elijah, What have you against me, O man of God? Have you come to me to call my sin to remembrance and to slay my son? Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)18 And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? thou art come unto me to bring my sin to remembrance, and to slay my son! Féach an chaibidilCommon English Bible18 She said to Elijah, “What’s gone wrong between us, man of God? Have you come to me to call attention to my sin and kill my son?” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version18 Therefore, she said to Elijah: "What is there between you and me, O man of God? Have you entered to me, so that my iniquities would be remembered, and so that you would put to death my son?" Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version18 And she said to Elias: What have I to do with thee, thou man of God? Art thou come to me that my iniquities should be remembered, and that thou shouldst kill my son? Féach an chaibidil |
A man of God [222] came to the king of Israel with this message: “The Lord said, ‘{The people of} Aram said that I, the Lord, am God of the mountains. They think that I am not also the God of the valleys. So I will allow you to defeat this big army. Then you will know that I am the Lord {in every place}!’”
If that happens, then he must take his wife to the priest. The husband must also take an offering of 8 cups [80] of barley flour. He must not pour oil or incense [81] on the barley flour. This barley flour is a grain offering to the Lord. It is given because the husband is jealous. This offering will show that he believes that his wife has been unfaithful to him.