Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 25:11 - Easy To Read Version

After Abraham died, God blessed Isaac. And Isaac continued to live at Beer Lahai Roi.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isaac; and Isaac dwelt by the well Lahai-roi.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

After the death of Abraham, God blessed his son Isaac, and Isaac dwelt at Beer-lahai-roi [A well to the Living One Who sees me].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed Isaac his son: and Isaac dwelt by Beer-lahai-roi.

Féach an chaibidil

Common English Bible

After Abraham’s death, God blessed his son Isaac, and Isaac lived in Beer-lahai-roi.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And after his passing, God blessed his son Isaac, who lived near the well named 'of the One who lives and who sees.'

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And after his death, God blessed Isaac his son, who dwelt by the well named, Of the Living and Seeing.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 25:11
11 Tagairtí Cros  

I will build a great nation from you. I will bless you and make your name famous. People will use your name to bless other people.


I will bless people who bless you, and I will curse people who curse [71] you. I will use you to bless all the people on earth.”


So that well was called Beer Lahai Roi. [90] That well is between Kadesh and Bered.


God said, “No! I said that your wife Sarah will have a son. You will name him Isaac. [100] I will make my agreement with him. That agreement will be an agreement that continues forever with all his descendants. [101]


I will truly bless you. I will give you many, many descendants, [126] as many as the stars in the sky. There will be as many people as sand on the seashore. And your people will live in cities that they take from their enemies.


The Lord has greatly blessed my master in everything. My master has become a great man. The Lord has given Abraham many flocks of sheep and herds of cattle. Abraham has much silver and gold and many servants. Abraham has many camels and donkeys.


Isaac had left Beer Lahai Roi and was now living in the Negev. [138]


Isaac planted fields in that place. And that year he gathered a great harvest. The Lord blessed him very much.


Stay in that land, and I will be with you. I will bless you. I will give you and your family all these lands. I will do what I promised to Abraham your father.


When Joseph was near death, he said to his brothers, “My time to die is almost here. But I know that God will take care of you and lead you out of this country. God will lead you to the land he promised to give Abraham, Isaac, and Jacob.”


His descendants {\cf2\super [579]} will be great on earth.\par The descendants of good people\par will be truly blessed.\par