Ezekiel 16:18 - Easy To Read Version
Then you took the beautiful cloth and made clothes for those statues. You took the perfume and incense I gave you, and you put it in front of those idols.
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
and tookest thy broidered garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them.
Féach an chaibidil
And you took your embroidered garments and covered them and set My oil and My incense before them.
Féach an chaibidil
and thou tookest thy broidered garments, and coveredst them, and didst set mine oil and mine incense before them.
Féach an chaibidil
You took your fine garments and clothed them. You set my oil and incense before them.
Féach an chaibidil
And you used your multicolored vestments to cover these things. And you placed my oil and my incense before them.
Féach an chaibidil
And thou tookest thy garments of divers colours and coveredst them: and settest my oil and my sweet incense before them.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile