Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 9:19 - Easy To Read Version

I was afraid of the Lord’s terrible anger. He was angry enough to destroy you. But the Lord listened to me again.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For I was afraid of the anger and hot displeasure, wherewith the LORD was wroth against you to destroy you. But the LORD hearkened unto me at that time also.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For I was afraid of the anger and hot displeasure which the Lord held against you, enough to destroy you. But the Lord listened to me that time also.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For I was afraid of the anger and hot displeasure, wherewith Jehovah was wroth against you to destroy you. But Jehovah hearkened unto me that time also.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I was afraid of the massive anger and rage the LORD had for you—he was going to wipe you out! However, the LORD listened to me again in that moment.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For I feared his indignation and wrath, which had been stirred up against you, so that he was willing to destroy you. And the Lord heeded me at this time also.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For I feared his indignation and anger, wherewith being moved against you he would have destroyed you. And the Lord heard me this time also.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 9:19
19 Tagairtí Cros  

Those people made a golden calf\par at Mount Horeb.\par They worshiped a statue!\par


God wanted to destroy those people.\par But Moses, the man he chose,\par stopped him.\par God was very angry,\par but Moses blocked the way,\par so God did not destroy the people. {\cf2\super [558]} \par


God heard this and became very angry.\par And He rejected Israel completely!\par


Moses and Aaron were some of his priests.\par And Samuel was one of the men\par who called on his name.\par They prayed to the Lord,\par and he answered them.\par


So the Lord felt sorry {for the people}. The Lord did not do the thing that he said he might do—he did not destroy the people.


Then the Lord said to Moses, “I will do what you ask. I will do this because I am pleased with you and because I know you very well.” [335]


Then the Lord said, “I am making this agreement with all of your people. I will do amazing things that have never before been done for any other nation on earth. The people with you will see that I, the Lord, am very great. The people will see the wonderful things that I will do for you.


So the people cried to Moses for help. Moses prayed to the Lord and the fire stopped burning.


“I stayed on the mountain 40 days and 40 nights, like the first time. The Lord also listened to me at that time. The Lord decided not to destroy you.


If you do that, then the Lord will become very angry at you. He will shut the skies, and there will be no rain. The land will not make a harvest. And you will soon die in the good land that the Lord is giving you.


The Lord was very angry with Aaron—enough to destroy him! So I also prayed for Aaron at that time.


You made the Lord angry at Mount Horeb (Sinai). The Lord was angry enough to destroy you!


The things those people saw were so terrible that Moses said, “I am shaking with fear.” {\cf2\super [163]} {\cf2\super [164]}