Nothing bad will happen to you.\par There will be no diseases in your home.\par
Deuteronomy 7:15 - Easy To Read Version And the Lord will take away all sickness from you. The Lord will not let you catch any of the terrible diseases that you had in Egypt. But the Lord will make your enemies catch those diseases. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And the LORD will take away from thee all sickness, and will put none of the evil diseases of Egypt, which thou knowest, upon thee; but will lay them upon all them that hate thee. Amplified Bible - Classic Edition And the Lord will take away from you all sickness, and none of the evil diseases of Egypt which you knew will He put upon you, but will lay them upon all who hate you. American Standard Version (1901) And Jehovah will take away from thee all sickness; and none of the evil diseases of Egypt, which thou knowest, will he put upon thee, but will lay them upon all them that hate thee. Common English Bible The LORD will remove all sickness from you. As for all those dreadful Egyptian diseases you experienced, the Lord won’t put them on you but will inflict them on all who hate you. Catholic Public Domain Version The Lord will take all sickness away from you. And the very grievous infirmities of Egypt, which you have known, he will not bring upon you, but upon your enemies. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The Lord will take away from thee all sickness: and the grievous infirmities of Egypt, which thou knowest, he will not bring upon thee, but upon thy enemies. |
Nothing bad will happen to you.\par There will be no diseases in your home.\par
The Lord said, “You must obey the Lord, your God. You must do the things he says are right. If you obey all the Lord’s commands and laws, then you will not be sick like the Egyptians. I, the Lord, will not give you any of the sicknesses I gave the Egyptians. I am the Lord. I am the one who makes you well.”
You must serve the Lord your God. If you do this, I will bless you with plenty of bread and water. I will take away all sickness from you.
The magicians could not stop Moses from doing this, because even the magicians had the boils. This happened everywhere in Egypt.
“The Lord will punish you with boils, like those he sent on the Egyptians. He will punish you with tumors, sores that run, and an itch that can’t be cured.
You saw many troubles and diseases in Egypt, and they made you afraid. The Lord will bring all those bad things against you!
“Then the Lord your God will make all those bad things happen to your enemies. Why? Because those people hate you and give you trouble.