Deuteronomy 16:15 - Easy To Read Version
Celebrate this festival for seven days at the special place the Lord will choose. Do this to honor the Lord your God. The Lord your God blessed your harvest and all the work you did. So be very happy!
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
Seven days shalt thou keep a solemn feast unto the LORD thy God in the place which the LORD shall choose: because the LORD thy God shall bless thee in all thine increase, and in all the works of thine hands, therefore thou shalt surely rejoice.
Féach an chaibidil
For seven days you shall keep a solemn Feast to the Lord your God in the place which the Lord chooses; because the Lord your God will bless you in all your produce and in all the works of your hands, so that you will be altogether joyful.
Féach an chaibidil
Seven days shalt thou keep a feast unto Jehovah thy God in the place which Jehovah shall choose; because Jehovah thy God will bless thee in all thine increase, and in all the work of thy hands, and thou shalt be altogether joyful.
Féach an chaibidil
Seven days you must perform the festival for the LORD your God in the location the LORD selects because the LORD your God will bless you in all you do and in all your work. You will be overjoyed.
Féach an chaibidil
For seven days you shall celebrate feasts to the Lord your God in the place which the Lord will choose. And the Lord your God will bless you in all your crops, and in every work of your hands. And you shall be joyful.
Féach an chaibidil
Seven days shalt thou celebrate feasts to the Lord thy God in the place which the Lord shall choose. And the Lord thy God will bless thee in all thy fruits, and in every work of thy hands, and thou shalt be in joy.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile