Acts 26:7 - Easy To Read Version
This is the promise that all the twelve tribes (family groups) of our people hope to receive. For this hope the Jews serve God day and night. My king, the Jews have accused me because I hope for this same promise!
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
unto which promise our twelve tribes, instantly serving God day and night, hope to come. For which hope's sake, king Agrippa, I am accused of the Jews.
Féach an chaibidil
Which hope [of the Messiah and the resurrection] our twelve tribes confidently expect to realize as they fervently worship [without ceasing] night and day. And for that hope, O king, I am accused by Jews and considered a criminal!
Féach an chaibidil
unto which promise our twelve tribes, earnestly serving God night and day, hope to attain. And concerning this hope I am accused by the Jews, O king!
Féach an chaibidil
This is the promise our twelve tribes hope to receive as they earnestly worship night and day. The Jews are accusing me, King Agrippa, because of this hope!
Féach an chaibidil
It is the Promise that our twelve tribes, worshiping night and day, hope to see. About this hope, O king, I am accused by the Jews.
Féach an chaibidil
Unto which, our twelve tribes, serving night and day, hope to come. For which hope, O king, I am accused by the Jews.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile