Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 19:20 - Easy To Read Version

This is how the word of the Lord was influencing more and more people in a powerful way. And more and more people believed.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So mightily grew the word of God and prevailed.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Thus the Word of the Lord [concerning the attainment through Christ of eternal salvation in the kingdom of God] grew and spread and intensified, prevailing mightily.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So mightily grew the word of the Lord and prevailed.

Féach an chaibidil

Common English Bible

In this way the Lord’s word grew abundantly and strengthened powerfully.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

In this way, the Word of God was increasing strongly and was being confirmed.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So mightily grew the word of God, and was confirmed.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 19:20
6 Tagairtí Cros  

In the same way, my words leave my mouth,\par and they don’t come back until they make things happen.\par My words make the things happen that I want to happen.\par My words succeed in doing the things I send them to do.\par


The message {\cf2\super [242]} of God was spreading and influencing more and more people. The group of believers became larger and larger.


When the governor (Sergius Paulus) saw this, he believed. He was amazed at the teaching about the Lord.


Paul did this for two years. Because of this work, every Jew and Greek (non-Jew) in the country of Asia {\cf2\super [385]} heard the word of the Lord.


The word of God was reaching more and more people. The group of followers in Jerusalem became larger and larger. Even a big group of Jewish priests believed and obeyed.


And now, brothers and sisters, pray for us. Pray that the Lord’s teaching will continue to spread quickly. And pray that people will give honor to that teaching, the same as happened with you.