Acts 6:7 - Easy To Read Version

⁷ The word of God was reaching more and more people. The group of followers in Jerusalem became larger and larger. Even a big group of Jewish priests believed and obeyed.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly; and a great company of the priests were obedient to the faith.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And the message of God kept on spreading, and the number of disciples multiplied greatly in Jerusalem; and [besides] a large number of the priests were obedient to the faith [in Jesus as the Messiah, through Whom is obtained eternal salvation in the kingdom of God].

American Standard Version (1901)

⁷ And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem exceedingly; and a great company of the priests were obedient to the faith.

Common English Bible

⁷ God’s word continued to grow. The number of disciples in Jerusalem increased significantly. Even a large group of priests embraced the faith.

Catholic Public Domain Version

⁷ And the Word of the Lord was increasing, and the number of disciples in Jerusalem was multiplied exceedingly. And even a large group of the priests were obedient to the faith.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And the word of the Lord increased; and the number of the disciples was multiplied in Jerusalem exceedingly: a great multitude also of the priests obeyed the faith.

Acts 6:7 Tagairtí Cros

2 Chronicles 29:34

But there were not enough priests to skin and cut up all the animals for the burnt offerings. So their relatives, the Levites, helped them until the work was finished and until other priests could make themselves ready for holy service. The Levites were more serious about making themselves ready to serve the Lord. They were more serious than the priests.

2 Chronicles 30:24

Hezekiah king of Judah gave 1,000 bulls and 7,000 sheep to the assembly to kill and eat. The leaders gave 1,000 bulls and 10,000 sheep to the assembly. Many priests prepared themselves for holy service.

Psalm 132:16

I will clothe the priests with salvation.\par And my followers will be very happy here.\par

Psalm 132:9

Lord, your priests are dressed in goodness.\par Your loyal followers are very happy.\par

Matthew 19:30

Many people that have the highest place in life now will have the lowest place in the future. And many people that have the lowest place now will have the highest place in the future.

Luke 2:34

Then Simeon blessed them and said to Mary, “Many Jews will fall and many will rise because of this boy. He will be a sign (proof) from God that some people will not accept.

John 12:42

But many people believed in Jesus. Even many of the Jewish leaders believed in Jesus. But they were afraid of the Pharisees. {\cf2\super [205]} So they did not say openly that they believed. They were afraid that they would be put out of the synagogue. {\cf2\super [206]}

Acts 12:24

The message {\cf2\super [242]} of God was spreading and influencing more and more people. The group of believers became larger and larger.

Acts 13:8

But Elymas, the magician, was against Barnabas and Saul. (Elymas is another name for Barjesus.) Elymas tried to stop the governor from believing \{in Jesus\}.

Acts 14:22

In those cities Paul and Barnabas made the followers \{of Jesus\} stronger. They helped them to stay in the faith. Paul and Barnabas said, “We must suffer many things on our way into God’s kingdom.”

Acts 19:20

This is how the word of the Lord was influencing more and more people in a powerful way. And more and more people believed.

Acts 2:47

The believers praised God, and all the people liked them. More and more people were being saved every day; the Lord was adding those people to the group \{of believers\}.

Acts 21:20

When the leaders heard these things, they praised God. Then they said to Paul, “Brother, you can see that thousands of Jews have become believers. But they think it is very important to obey the law of Moses.

Acts 6:1

More and more people were becoming followers of Jesus. But during this same time, the Greek-speaking followers had an argument with the other Jewish followers. They said that their widows {\cf2\super [107]} were not getting their share of the things that the followers received every day.

Romans 1:5

Through Christ, God gave me the special work of an apostle. {\cf2\super [7]} God gave me this work to lead people of all nations to believe and obey God. And I do this work for Christ.

Romans 16:26

But that secret truth has now been shown to us. And that truth has been made known to all people. It has been made known by the things the prophets {\cf2\super [164]} wrote. This is what God commanded. And that secret truth has been made known to all people, so that they can believe and obey God. God lives forever.

Galatians 1:23

They had only heard this about me: “This man was persecuting us. But now he is telling people about the same faith that he once tried to destroy.”

Galatians 6:10

When we have the opportunity to do good to any person, we should do it. But we should give special attention to the people that are in the family of believers (the church).

Colossians 1:6

that was told to you. Everywhere in the world that Good News is bringing blessings and growing. This same thing has happened with you since the time you heard that Good News and understood the truth about the grace (kindness) of God.

2 Thessalonians 1:8

He will come from heaven with burning fire to punish those people who don’t know God. He will punish those people who refuse to accept the Good News {\cf2\super [1]} about our Lord Jesus Christ.

2 Timothy 2:9

And I am suffering because I tell that Good News. I am even bound with chains like a person who has really done wrong. But God’s teaching is not bound.

Hebrews 11:8

God called Abraham to travel to another place that God promised to give Abraham. Abraham did not know where that other place was. But Abraham obeyed God and started traveling, because Abraham had faith.

Hebrews 5:9

Then Jesus was perfect. And Jesus is the reason that all those people who obey him can have salvation forever.