Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 22:5 - Easy To Read Version

{My enemies were trying to kill me!} Waves of death were crashing around me. I was caught in a flood carrying me to that place of death. [137]

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

When the waves of death compassed me, The floods of ungodly men made me afraid;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For the waves of death enveloped me; the torrents of destruction made me afraid.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For the waves of death compassed me; The floods of ungodliness made me afraid:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Death’s waves were all around me; rivers of wickedness terrified me.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For the pangs of death have encircled me. The torrents of Belial have terrified me.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For the pangs of death have surrounded me: the floods of Belial have made me afraid.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 22:5
12 Tagairtí Cros  

\{My enemies were trying to kill me!\}\par The ropes of death were all around me.\par I was caught in a flood carrying me to that place of death. {\cf2\super [100]} \par


Every day the Lord shows his true love\par and every night, I have a song for him,\par a prayer for my Living God.\par


Then people in the west\par will fear and respect the Lord’s name.\par People in the east\par will fear and respect His Glory. {\cf2\super [449]} \par The Lord will come quickly like\par a fast flowing river blown by\par a powerful wind from the Lord.\par


“You threw me into the sea.\par Your powerful waves splashed over me.\par I went down, down into the deep sea.\par The water was all around me.\par


“You will see armies all around Jerusalem. Then you will know that the time for the destruction of Jerusalem has come.


People will say, “We have peace and we are safe.” At that time destruction will come to them quickly. Destruction will come like the pains of a woman who is having a baby. And those people will not escape.


One of the seven angels came and spoke to me. This was one of the angels that had the seven bowls. The angel said, “Come, and I will show you the punishment that will be given to the famous prostitute. {\cf2\super [125]} She is the one sitting over many waters.


Then the angel said to me, “You saw the water where the prostitute {\cf2\super [128]} sits. These waters are the many peoples, the different races, nations, and languages \{in the world\}.