2 Peter 3:1 - Easy To Read Version

My friends, this is the second letter I have written to you. I wrote both letters to you to help your honest minds remember something.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:

Amplified Bible - Classic Edition

BELOVED, I am now writing you this second letter. In [both of] them I have stirred up your unsullied (sincere) mind by way of remembrance,

American Standard Version (1901)

This is now, beloved, the second epistle that I write unto you; and in both of them I stir up your sincere mind by putting you in remembrance;

Common English Bible

My dear friends, this is now my second letter to you. I have written both letters to stir up your sincere understanding with a reminder.

Catholic Public Domain Version

Consider, most beloved, this second epistle which I am writing to you, in which I stir up, by admonition, your sincere mind,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Behold this second epistle I write to you, my dearly beloved, in which I stir up by way of admonition your sincere mind:

2 Peter 3:1 Tagairtí Cros

Psalm 24:4

People who have not done evil things,\par people who have pure hearts,\par people who have not used my name {\cf2\super [146]} to make lies sound like the truth,\par and people who have not lied and made false promises.\par \{Only those people can worship there.\}\par

Psalm 73:1

God is truly good to Israel.\par God is good to people\par whose hearts are pure.\par

Matthew 5:8

What great blessings there are for the people that are pure in their thinking!\par They will be with God.\par

2 Corinthians 13:2

When I was with you the second time, I gave a warning to those people who had sinned. Now I am away from you, and I give a warning to all the other people \{who have sinned\}: When I come to you again, I will punish you \{for your sin\}.

1 Timothy 5:22

Think carefully before you put your hands on {\cf2\super [32]} any person, \{making him an elder\}. Don’t share in the sins of other people. Keep yourself pure.

2 Timothy 1:6

That is why I want you to remember the gift God gave you. God gave you that gift when I put my hands on {\cf2\super [3]} you. Now I want you to use that gift and let it grow more and more, like a small flame grows into a fire.

Hebrews 6:9

Dear friends, we are saying these hard things, but we really we expect better things from you. We feel sure that you will do the things that are a part of salvation.

1 Peter 1:22

Now you have made yourselves pure by obeying the truth. Now you can have true love for your brothers and sisters. So love each other deeply—with all your heart.

1 Peter 2:11

Dear friends, you are like visitors and strangers \{in this world\}. So I beg you to stay away from the evil things your bodies want to do. These things fight against your soul.

2 Peter 3:14

Dear friends, we are waiting for this to happen. So try as hard as you can to be without sin and without fault. Try to be at peace with God.

2 Peter 3:17

Dear friends, you already know about this. So be careful. Don’t let those evil people lead you away by the wrong things they do. Be careful so that you will not fall from your strong \{faith\}.

2 Peter 3:8

But don’t forget this one thing, dear friends: To the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years is like a day.