Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Kings 10:29 - Easy To Read Version

But Jehu did not completely turn away from the sins of Jeroboam son of Nebat that caused Israel to sin. Jehu did not destroy the golden calves in Bethel and in Dan.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Howbeit from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, Jehu departed not from after them, to wit, the golden calves that were in Beth-el, and that were in Dan.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But Jehu did not give up the sins of Jeroboam son of Nebat, by which he made Israel to sin, that is, the golden calves at Bethel and Dan. [I Kings 12:28ff.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Howbeit from the sins of Jeroboam the son of Nebat, wherewith he made Israel to sin, Jehu departed not from after them, to wit, the golden calves that were in Beth-el, and that were in Dan.

Féach an chaibidil

Common English Bible

However, Jehu didn’t deviate from the sins that Jeroboam, Nebat’s son, had caused Israel to commit—specifically, the gold calves that were in Bethel and Dan.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Yet truly, he did not turn away from the sins of Jeroboam, the son of Nebat, who caused Israel to sin. Neither did he forsake the golden calves, which were in Bethel and Dan.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But yet he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nabat, who made Israel to sin: nor did he forsake the golden calves that were in Bethel and Dan.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Kings 10:29
25 Tagairtí Cros  

Then Abimelech called Abraham and said to him, “Why have you done this to us? What wrong did I do against you? Why did you lie and say that she was your sister? You brought much trouble to my kingdom. You should not have done these things to me.


Jeroboam sinned. And then Jeroboam made the people of Israel sin. So the Lord will let the people of Israel be defeated.”


So Jehu destroyed Baal worship in Israel.


But Jehu was not careful to live in the law of the Lord with all his heart. Jehu did not stop doing the sins of Jeroboam that caused Israel to sin.


Jehoash king of Israel did the things the Lord said were wrong. He did not stop doing the sins of Jeroboam son of Nebat that caused Israel to sin. Jehoash continued to do those sins.


Jehoahaz did those things the Lord said were wrong. Jehoahaz followed the sins of Jeroboam son of Nebat that caused Israel to sin. Jehoahaz did not stop doing those things.


Jeroboam did the things the Lord said were wrong. Jeroboam did not stop doing the sins of Jeroboam son of Nebat that caused Israel to sin.


Menahem did the things the Lord said were wrong. Menahem did not stop doing the sins of Jeroboam son of Nebat that caused Israel to sin.


Pekahiah did the things that the Lord said were wrong. Pekahiah did not stop doing the sins of Jeroboam son of Nebat that caused Israel to sin.


Pekah did the things that the Lord said were wrong. Pekah did not stop doing the sins of Jeroboam son of Nebat that caused Israel to sin.


Zechariah did the things the Lord said were wrong. He did the same things his ancestors [174] did. He did not stop doing the sins of Jeroboam son of Nebat that caused Israel to sin.


So the Israelites followed all the sins that Jeroboam did. They did not stop doing these sins


But he continued to do the sins of Jeroboam son of Nebat. Jeroboam caused the Israelites to sin. Jehoram did not stop the sins of Jeroboam.


Moses said to Aaron, “What did these people do to you? Why did you lead them to do such a bad sin?”


Aaron took the gold from the people. Then he used it to make a statue of a calf. Aaron used a chisel to carve the statue, {and then he covered it with gold}.


Besides that, she never stopped her love affair with Egypt. Egypt made love to her when she was a young girl. Egypt was the first lover to touch her young breasts. Egypt poured his untrue love on her.


The people from Samaria {\cf2\super [100]} worship the calves at Beth-Aven. {\cf2\super [101]} Those people will really cry. Those priests will really cry. Why? Because their beautiful \{idol\} is gone. It was carried away.


Now the Israelites sin more and more. They make idols {\cf2\super [143]} for themselves. Workers make those fancy statues from silver. And then those people talk to their statues! They offer sacrifices to those statues. They kiss those \{golden\} calves.


Sons, don’t do these bad things. The Lord’s people are saying bad things about you.