1 Kings 14:16 - Easy To Read Version

¹⁶ Jeroboam sinned. And then Jeroboam made the people of Israel sin. So the Lord will let the people of Israel be defeated.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ He will give Israel up because of the sins of Jeroboam which he has sinned and made Israel to sin.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And he will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he hath sinned, and wherewith he hath made Israel to sin.

Common English Bible

¹⁶ Because of the sins Jeroboam committed, and because he made Israel sin too, God will give Israel up.”

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And the Lord will hand over Israel, because of the sins of Jeroboam, who has sinned and caused Israel to sin."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And the Lord shall give up Israel for the sins of Jeroboam, who hath sinned, and made Israel to sin.

1 Kings 14:16 Tagairtí Cros

1 Kings 12:30

But this was a very great sin. The people of Israel traveled to the cities of Bethel and Dan to worship the calves. But this was a very great sin.

1 Kings 13:34

That was the sin that caused the destruction and ruin of his kingdom.

1 Kings 15:26

Nadab did bad things against the Lord. He sinned the same way his father Jeroboam had sinned. And Jeroboam also caused the people of Israel to sin.

1 Kings 15:30

This happened because King Jeroboam had done many sins. And Jeroboam had caused the people of Israel to do many sins. Jeroboam made the Lord, the God of Israel, very angry.

1 Kings 16:13

This happened because of all the sins of Baasha and his son, Elah. They sinned and caused the people of Israel to sin. The Lord was angry because they had many idols.

1 Kings 16:19

So Zimri died because he had sinned. Zimri did the things the Lord said were wrong. He sinned in the same way that Jeroboam had sinned. And Jeroboam caused the people of Israel to sin.

1 Kings 16:2

“I made you an important person. I made you a prince over my people Israel. But you have followed the ways of Jeroboam. You have caused my people Israel to sin. They have made me angry with their sins.

1 Kings 16:27

The other things about Omri and the great things he did are written in the book The History of the Kings of Israel.

1 Kings 21:22

Your family will be the same as the family of King Jeroboam son of Nebat. And your family will become like the family of King Baasha. Both of these families were completely destroyed. I will do this to you because you have made me angry. You have caused the people of Israel to sin.’

1 Kings 22:53

Ahaziah worshiped and served the false god Baal, like his father did before him. So Ahaziah caused the Lord God of Israel to be very angry. The Lord was angry at Ahaziah like he had been angry at his father before him.

2 Kings 10:31

But Jehu was not careful to live in the law of the Lord with all his heart. Jehu did not stop doing the sins of Jeroboam that caused Israel to sin.

2 Kings 13:2

Jehoahaz did those things the Lord said were wrong. Jehoahaz followed the sins of Jeroboam son of Nebat that caused Israel to sin. Jehoahaz did not stop doing those things.

2 Kings 13:6

But the Israelites still did not stop doing the sins of the family of Jeroboam that caused Israel to sin. The Israelites continued doing the sins of Jeroboam. They also kept the Asherah poles [149] in Samaria.

2 Kings 14:24

Jeroboam did the things the Lord said were wrong. Jeroboam did not stop doing the sins of Jeroboam son of Nebat that caused Israel to sin.

2 Kings 15:18

Menahem did the things the Lord said were wrong. Menahem did not stop doing the sins of Jeroboam son of Nebat that caused Israel to sin.

2 Kings 15:9

Zechariah did the things the Lord said were wrong. He did the same things his ancestors [174] did. He did not stop doing the sins of Jeroboam son of Nebat that caused Israel to sin.

2 Kings 17:21

The Lord tore Israel from the family of David, and the Israelites made Jeroboam son of Nebat their king. Jeroboam pulled the Israelites away from following the Lord. Jeroboam caused the Israelites to do a great sin.

2 Kings 17:23

until the Lord took Israel away from his sight. And the Lord said this would happen! He sent his prophets to tell the people this would happen. So the Israelites were taken out of their country into Assyria. And they have been there to this day.

2 Kings 21:16

And Manasseh killed many innocent people. He filled Jerusalem from one end to another with blood. And all those sins are in addition to the sins that caused Judah to sin. Manasseh caused Judah to do the things that the Lord said were wrong.’”

2 Kings 23:15

Josiah also broke down the altar and high place [296] at Bethel. Jeroboam son of Nebat had made this altar. Jeroboam caused Israel to sin. [297] Josiah broke down both that altar and the high place. Josiah broke the stones of the altar to pieces. Then he beat it into dust. And he burned the Asherah pole.

2 Kings 3:3

But he continued to do the sins of Jeroboam son of Nebat. Jeroboam caused the Israelites to sin. Jehoram did not stop the sins of Jeroboam.

2 Chronicles 28:19

The Lord gave troubles to Judah because King Ahaz of Judah encouraged the people of Judah to sin. He was very unfaithful to the Lord.

Psalm 81:12

So I let them do what they wanted to do.\par Israel did anything they wanted to do.\par

Exodus 32:21

Moses said to Aaron, “What did these people do to you? Why did you lead them to do such a bad sin?”

Exodus 32:25

Moses saw that Aaron had let the people lose control. The people were being wild, and all their enemies could see them acting like fools.

Exodus 32:35

So the Lord caused a terrible sickness to come to the people. He did this because they told Aaron to make the golden calf.

Isaiah 40:24

\{Those rulers are like plants\};\par they are planted in the ground,\par but before they can send their roots\par into the ground,\par God blows on the “plants,”\par and they become dead and dry,\par and the wind blows them away like straw.\par

Jeremiah 5:31

The prophets tell lies.\par The priests will not do\par what they were chosen to do. {\cf2\super [36]} \par And my people love it this way!\par But what will you people do\par when your punishment comes?”\par

Micah 6:16

Why? Because you obey the laws of Omri. {\cf2\super [78]} \par You do all the \{bad\} things\par that Ahab’s family does.\par You follow their teachings.\par So I will let you be destroyed.\par People will whistle in amazement\par when they see your destroyed city.\par Then you will bear the shame\par that the other nations bring to you. {\cf2\super [79]} \par

Matthew 18:7

I feel sorry for the people in the world because of the things that make people sin. Those things must happen. But it will be very bad for the person that causes those things to happen.

Romans 14:13

So we should stop judging each other. We must decide not to do anything that will make a brother or sister weak or fall into sin.

Deuteronomy 32:30

Can one person chase away 1,000 men? Can two men cause 10,000 men to run away? That will happen only if the Lord gives them to their enemy! That will happen only if their Rock [215] (God) sells them like slaves!