Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 12:4 - Easy To Read Version

Shishak defeated the strong cities of Judah. Then Shishak brought his army to Jerusalem.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he took the fenced cities which pertained to Judah, and came to Jerusalem.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he took the fortified cities of Judah and came on to Jerusalem.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he took the fortified cities which pertained to Judah, and came unto Jerusalem.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He captured the fortified cities of Judah and came toward Jerusalem.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he seized the most fortified cities in Judah, and he went even to Jerusalem.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he took the strongest cities in Juda, and came to Jerusalem.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 12:4
7 Tagairtí Cros  

The king of Assyria sent his three most important commanders with a large army to King Hezekiah in Jerusalem. Those men left Lachish and went to Jerusalem. They stood near the aqueduct [225] by the Upper Pool. (The Upper Pool is on the road to the Washers’ Field.)


I defeated Samaria and her idols. I will also defeat Jerusalem and the idols her people have made.’”


During Hezekiah’s {\cf2\super [334]} 14th year as king, Sennacherib {\cf2\super [335]} king of Assyria went to fight against all the strong cities of Judah. Sennacherib defeated those cities.


That water will spill out of that river and flow into Judah. The water will rise to Judah’s throat—\{it will almost drown Judah\}.


“Go along the rows of Judah’s grapevines.\par Cut down the vines.\par (But don’t completely destroy them.)\par Cut off all their branches.\par Why? Because they don’t belong to the Lord.\par