Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 2:31 - Easy To Read Version

The time is coming when I will destroy all your descendants. [31] No one in your family will live to be an old man.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Behold, the days come, that I will cut off thine arm, and the arm of thy father's house, that there shall not be an old man in thine house.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Behold, the time is coming when I will cut off your strength and the strength of your own father's house, that there shall not be an old man in your house.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Behold, the days come, that I will cut off thine arm, and the arm of thy father’s house, that there shall not be an old man in thy house.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The days are coming soon when I will eliminate both your children and the children of your father’s household. There won’t be an old person left in your family tree.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Behold the days are arriving, when I will cut off your arm, and the arm of the house of your father, so that there will not be an old man in your house.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Behold, the days come: and I will cut off thy arm, and the arm of thy father's house, that there shall not be an old man in thy house.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 2:31
11 Tagairtí Cros  

Solomon then made Benaiah, son of Jehoiada, commander of the army in Joab’s place. Solomon also made Zadok the new high priest in Abiathar’s place.


But maybe you sent widows {\cf2\super [35]} away\par without giving them anything.\par Job, maybe you cheated orphans. {\cf2\super [36]} \par


Why? Because evil people will be destroyed.\par But the Lord cares for good people.\par


In the past, the Levites left me when Israel turned away from me. Israel left me to follow their idols. {\cf2\super [419]} The Levites will be punished for their sin.


One the men was named Ahijah. Ahijah was a son of Ichabod’s brother Ahitub. Ichabod was the son of Phinehas. Phinehas was the son of Eli. Eli had been the Lord’s priest at Shiloh. Now Ahijah was the priest—Ahijah now wore the ephod. [128]


I will do everything I said I would do against Eli and his family. I will do everything from the beginning to the end.


The Philistines prepared to attack Israel. The battle began.