Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 17:3 - Easy To Read Version

“Leave this place and go east. Hide near Kerith Ravine. This ravine is east of the Jordan River.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Go from here and turn east and hide yourself by the brook Cherith, east of the Jordan.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before the Jordan.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Go from here and turn east. Hide by the Cherith Brook that faces the Jordan River.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

"Withdraw from here, and go toward the east, and hide at the torrent Cherith, which is opposite the Jordan.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Get thee hence, and go towards the east, and hide thyself by the torrent of Carith, which is over against the Jordan.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 17:3
12 Tagairtí Cros  

You can drink from that stream. I have commanded ravens [193] to bring food to you in that place.”


Micaiah answered, “Soon trouble will come. At that time, you will go and hide in a small room. And you will know that I am speaking the truth!”


Bad people join together to hurt good people.\par Those bad people try to start fights.\par But you hide those good people\par and protect them.\par You protect them in your shelter.\par


They make secret plans against\par your people.\par Your enemies are discussing plans\par against the people you love.\par


Then the royal officials said to Baruch, “You and Jeremiah must go and hide. Don’t tell anyone where you are hiding.”


And King Jehoiakim commanded some men to arrest Baruch the scribe {\cf2\super [314]} and Jeremiah the prophet. Those men were Jerahmeel, a son of the king, Seraiah son of Azriel, and Shelemiah son of Abdeel. But those men could not find Baruch and Jeremiah, because the Lord had hidden them.


When Jesus said this, the people picked up rocks to throw at him. But Jesus hid, and then he left the temple {\cf2\super [151]} area.


So the believers sent Paul away quickly to the sea. But Silas and Timothy stayed in Berea.


The world was not good enough for these great people. These people wandered in deserts and mountains, living in caves and holes in the ground.


But the woman was given the two wings of a great eagle. Then she could fly to the place that was prepared for her in the desert. In that place she would be taken care of for three and one-half years. There she would be away from the snake.


The woman ran away into the desert to a place that God prepared for her. In the desert she will be taken care of for 1,260 days.