David and all the Israelites were excited—they shouted and blew the trumpet as they brought the Lord’s Holy Box [46] into the city.
1 Chronicles 15:28 - Easy To Read Version So all the people of Israel brought up the Box of the Agreement. {\cf2\super [176]} They shouted, they blew rams’ horns and trumpets, and they played cymbals, {\cf2\super [177]} lyres, {\cf2\super [178]} and harps. {\cf2\super [179]} Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, making a noise with psalteries and harps. Amplified Bible - Classic Edition Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the Lord with shouting, sound of the cornet, trumpets, and cymbals, sounding aloud with harps and lyres. American Standard Version (1901) Thus all Israel brought up the ark of the covenant of Jehovah with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding aloud with psalteries and harps. Common English Bible So all Israel brought up the chest containing the LORD’s covenant with shouts of joy, accompanied by the blast of the ram’s horn, by trumpets and cymbals, and playing on harps and lyres. Catholic Public Domain Version And all of Israel were leading back the ark of the covenant of the Lord with jubilation, sounding out with the noise of horns, and trumpets, and cymbals, and psalteries, and harps. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And all Israel brought the ark of the covenant of the Lord with joyful shouting, and sounding with the sound of the comet, and with trumpets, and cymbals, and psalteries, and harps. |
David and all the Israelites were excited—they shouted and blew the trumpet as they brought the Lord’s Holy Box [46] into the city.
David and all the Israelites were dancing in front of the Lord and playing all kinds of musical instruments. There were lyres, [36] harps, drums, rattles, instruments made from cypress wood, and cymbals. [37]
David and all the people of Israel were celebrating before God. They were praising God and singing songs. They were playing harps, {\cf2\super [139]} lyres, {\cf2\super [140]} drums, cymbals, {\cf2\super [141]} and trumpets.
David told the Levite leaders to get their brothers, the singers. The singers were to take their lyres, {\cf2\super [160]} harps {\cf2\super [161]} , and cymbals {\cf2\super [162]} and sing happy songs.
The priests Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer had the job of blowing trumpets \{as they walked\} in front of the Box of the Agreement. Obed Edom and Jehiah were the other guards for the Box of the Agreement.
All the Levites that carried the Box of the Agreement wore robes made from fine linen. {\cf2\super [174]} Kenaniah, the man in charge of the singing, and all the singers had robes made from fine linen. David also wore a robe made from fine linen. And David also wore an ephod {\cf2\super [175]} made of fine linen.
David and the leaders of the army separated Asaph’s sons for special service. Asaph’s sons were Heman and Jeduthun. Their special service was to prophesy {\cf2\super [270]} God’s message by using harps, {\cf2\super [271]} lyres, {\cf2\super [272]} and cymbals. {\cf2\super [273]} Here is a list of the men that served this way:
The people dedicated the wall of Jerusalem. They brought all the Levites to Jerusalem. The Levites came from the towns they lived in. They came to Jerusalem to celebrate the dedication of the wall of Jerusalem. The Levites came to sing songs of praise and thanks to God. They played their cymbals, {\cf2\super [73]} harps, and lyres. {\cf2\super [74]}
Sing praises to God.\par Sing praises.\par Sing praises to our King.\par Sing praises.\par
Singers come marching in front,\par followed by the musicians,\par surrounded by young girls\par playing tambourines.\par