Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 15:11 - Easy To Read Version

Then David asked the priests, Zadok and Abiathar, to come to him. David also asked these Levites to come to him: Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel, and Amminadab.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And David called for Zadok and Abiathar the priests, and for the Levites, for Uriel, Asaiah, and Joel, Shemaiah, and Eliel, and Amminadab,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And David called for Zadok and Abiathar the priests, and for the Levites–Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel, and Amminadab,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And David called for Zadok and Abiathar the priests, and for the Levites, for Uriel, Asaiah, and Joel, Shemaiah, and Eliel, and Amminadab,

Féach an chaibidil

Common English Bible

David called for the priests Zadok and Abiathar, and the Levites Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel, and Amminadab.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And David summoned the priests, Zadok and Abiathar, and the Levites: Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel, and Amminadab.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And David called Sadoc, and Abiathar the priests, and the Levites, Uriel, Asaia, Joel, Semeia, Eliel, and Aminadab.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 15:11
11 Tagairtí Cros  

The priests Zadok and Abiathar will be with you. You must tell them everything you hear in the king’s house.


Sheva was the secretary. Zadok and Abiathar were the priests.


Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests. Seraiah was secretary.


Then King Solomon said to Abiathar the priest, “I should kill you, but I will let you go back to your home in Anathoth. I will not kill you now because you helped to carry the Holy Box [8] of the Lord while marching with my father David. And I know that you shared in the hard times, just like my father.”


Solomon then made Benaiah, son of Jehoiada, commander of the army in Joab’s place. Solomon also made Zadok the new high priest in Abiathar’s place.


Zadok was also in that group. He was a brave young soldier. He came with 22 officers from his family.


There were 112 people from Uzziel’s family group. Amminadab was their leader.


David left Zadok the priest and the other priests that served with him in front of the Lord’s Tent {\cf2\super [188]} at the high place {\cf2\super [189]} in Gibeon.


Zadok and Abimelech were the priests. Zadok was Ahitub’s son, and Abimelech was Abiathar’s son. Shavsha was the scribe. {\cf2\super [203]}