I will harden Pharaoh’s heart so that he will pursue them. Then I will receive glory by means of Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the Lord.’ So the Israelites did this.
Isaiah 64:2 - Christian Standard Bible Anglicised just as fire kindles brushwood, and fire boils water – to make your name known to your enemies, so that nations would tremble at your presence! Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 as when the melting fire burneth, the fire causeth the waters to boil, to make thy name known to thine adversaries, that the nations may tremble at thy presence! Amplified Bible - Classic Edition As when fire kindles the brushwood and the fire causes the waters to boil–to make Your name known to Your adversaries, that the nations may tremble at Your presence! American Standard Version (1901) as when fire kindleth the brushwood, and the fire causeth the waters to boil; to make thy name known to thine adversaries, that the nations may tremble at thy presence! Common English Bible like fire igniting brushwood or making water boil. If you would make your name known to your enemies, the nations would tremble in your presence. Catholic Public Domain Version They would melt, as if thoroughly burned by fire. The waters would burn with fire, so that your name might be made known to your enemies, so that the nations would be stirred up before your face. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version They would melt as at the burning of fire, the waters would burn with fire: that thy name might be made known to thy enemies, that the nations might tremble at thy presence. |
I will harden Pharaoh’s heart so that he will pursue them. Then I will receive glory by means of Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the Lord.’ So the Israelites did this.
For the Lord will rise up as he did at Mount Perazim. He will rise in wrath, as at the Valley of Gibeon, to do his work, his unexpected work, and to perform his task, his unfamiliar task.
Now, Lord our God, save us from his power so that all the kingdoms of the earth may know that you, Lord, are God , #– #you alone.
He made his glorious strength available at the right hand of Moses, divided the water before them to make an eternal name for himself,
This city will bear on my behalf a name of joy, praise, and glory before all the nations of the earth, who will hear of all the prosperity I will give them. They will tremble with awe because of all the good and all the peace I will bring about for them.
Do you not fear me? This is the Lord’s declaration. Do you not tremble before me, the one who set the sand as the boundary of the sea, an enduring barrier that it cannot cross? The waves surge, but they cannot prevail. They roar, but cannot pass over it.
Therefore, Israel, that is what I will do to you, and since I will do that to you, Israel, prepare to meet your God!
The mountains will melt beneath him, and the valleys will split apart, like wax near a fire, like water cascading down a mountainside.
On that day his feet will stand on the Mount of Olives, which faces Jerusalem on the east. The Mount of Olives will be split in half from east to west, forming a huge valley, so that half the mountain will move to the north and half to the south.
Today I will begin to put the fear and dread of you on the peoples everywhere under heaven. They will hear the report about you, tremble, and be in anguish because of you.”