After all that has happened to us because of our evil deeds and terrible guilt #– #though you, our God, have punished us less than our iniquities deserve and have allowed us to survive , #– #
Isaiah 59:12 - Christian Standard Bible Anglicised For our transgressions have multiplied before you, and our sins testify against us. For our transgressions are with us, and we know our iniquities: Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us: for our transgressions are with us; and as for our iniquities, we know them; Amplified Bible - Classic Edition For our transgressions are multiplied before You [O Lord], and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we know and recognize them [as]: American Standard Version (1901) For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we know them: Common English Bible Our rebellions are numerous in your presence; our sins testify against us. Our rebellions are with us; we’re aware of our guilt: Catholic Public Domain Version For our iniquities have been multiplied in your sight, and our sins have answered us. For our wickedness is with us, and we have acknowledged our iniquities: Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For our iniquities are multiplied before thee and our sins have testified against us: for our wicked doings are with us and we have known our iniquities: |
After all that has happened to us because of our evil deeds and terrible guilt #– #though you, our God, have punished us less than our iniquities deserve and have allowed us to survive , #– #
And I said: My God, I am ashamed and embarrassed to lift my face towards you, my God, because our iniquities are higher than our heads and our guilt is as high as the heavens.
You are righteous concerning all that has happened to us, because you have acted faithfully, while we have acted wickedly.
Oh sinful nation, people weighed down with iniquity, brood of evildoers, depraved children! They have abandoned the Lord; they have despised the Holy One of Israel; they have turned their backs on him.
The look on their faces testifies against them, and like Sodom, they flaunt their sin; they do not conceal it. Woe to them, for they have brought disaster on themselves.
‘Cry out loudly, don’t hold back! Raise your voice like a ram’s horn. Tell my people their transgression and the house of Jacob their sins.
From ancient times no one has heard, no one has listened to, no eye has seen any God except you who acts on behalf of the one who waits for him.
Though our iniquities testify against us, Lord, act for your name’s sake. Indeed, our rebellions are many; we have sinned against you.
Look to the barren heights and see. Where have you not been immoral? You sat waiting for them beside the roads like a nomad in the desert. You have defiled the land with your prostitution and wickedness.
She has rebelled against my ordinances with more wickedness than the nations, and against my statutes more than the countries that surround her. For her people have rejected my ordinances and have not walked in my statutes.
The survivors among them will escape and live on the mountains. Like doves of the valley, all of them will moan, each over his own iniquity.
Forge the chain, for the land is filled with crimes of bloodshed, and the city is filled with violence.
Cursing, lying, murder, stealing, and adultery are rampant; one act of bloodshed follows another.
Israel’s arrogance testifies against them. , Both Israel and Ephraim stumble because of their iniquity; even Judah will stumble with them.
Israel’s arrogance testifies against them, , yet they do not return to the Lord their God, and for all this, they do not seek him.
This is why the law is ineffective and justice never emerges. For the wicked restrict the righteous; therefore, justice comes out perverted.
But if you don’t do this, you will certainly sin against the Lord; be sure your sin will catch up with you.