Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 3:26 - Christian Standard Bible Anglicised

‘But the Lord was angry with me because of you  and would not listen to me. The Lord said to me, “That’s enough! Do not speak to me again about this matter.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But the LORD was wroth with me for your sakes, and would not hear me: and the LORD said unto me, Let it suffice thee; speak no more unto me of this matter.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But the Lord was angry with me on your account and would not listen to me; and the Lord said to me, That is enough! Say no more to Me about it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But Jehovah was wroth with me for your sakes, and hearkened not unto me; and Jehovah said unto me, Let it suffice thee; speak no more unto me of this matter.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But the LORD was angry with me because of you! He wouldn’t listen to me. He said to me: That’s enough from you! Don’t ever ask me about this again!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the Lord became angry with me because of you, and he would not heed me. But he said to me: 'It is enough for you. You shall no longer speak to me at all about this matter.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord was angry with me on your account and heard me not, but said to me: It is enough. Speak no more to me of this matter.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 3:26
15 Tagairtí Cros  

‘Go to David my servant and say, “This is what the Lord says: You are not the one to build me a house to dwell in.


Jesus answered, ‘You don’t know what you’re asking. Are you able to drink the cup that I am about to drink? ’   , ‘We are able,’ they said to him.


Going a little further,  he fell face down and prayed, ‘My Father, if it is possible, let this cup pass from me. Yet not as I will, but as you will.’


Concerning this, I pleaded with the Lord three times that it would leave me.


‘The Lord was angry with me also because of you and said, “You will not enter there either.


saying, ‘I am now 120 years old;  I can no longer act as your leader.  The Lord has told me, “You will not cross the Jordan.”


The Lord then said to him, ‘This is the land I promised Abraham, Isaac, and Jacob, “I will give it to your descendants.”  I have let you see it with your own eyes, but you will not cross into it.’