2 Samuel 13:19 - Christian Standard Bible Anglicised

Tamar put ashes on her head and tore the long-sleeved robe she was wearing. She put her hand on her head  and went away crying out.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colours that was on her, and laid her hand on her head, and went on crying.

Amplified Bible - Classic Edition

And [she] put ashes on her head and tore the long, sleeved robe which she wore, and she laid her hand on her head and went away shrieking and wailing.

American Standard Version (1901)

And Tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colors that was on her; and she laid her hand on her head, and went her way, crying aloud as she went.

Common English Bible

Tamar put ashes on her head and tore the long-sleeved robe she was wearing. She put her hand on her head and walked away, crying as she went.

Catholic Public Domain Version

And she sprinkled ashes upon her head, and she tore her ankle-length robe. And placing her hands upon her head, she went forth, walking and crying out.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And she put ashes on her head, and rent her long robe, and laid her hands upon her head, and went on crying.

2 Samuel 13:19 Tagairtí Cros

Genesis 37:29

When Reuben returned to the pit and saw that Joseph was not there, he tore his clothes.

2 Samuel 1:11

Then David took hold of his clothes and tore them,  and all the men with him did the same.

2 Samuel 1:2

On the third day a man with torn clothes and dust on his head  came from Saul’s camp. When he came to David, he fell to the ground and paid homage.

2 Samuel 13:20

Her brother Absalom said to her, ‘Has your brother Amnon been with you? Be quiet for now, my sister. He is your brother. Don’t take this thing to heart.’ So Tamar lived as a desolate woman  in the house of her brother Absalom.

Esther 4:1

When Mordecai learned all that had occurred,  he tore his clothes,  put on sackcloth and ashes,  went into the middle of the city, and cried loudly and bitterly.

Job 2:12

When they looked from a distance, they could barely recognise him. They wept aloud,  and each man tore his robe and threw dust into the air and on his head.

Job 42:6

Therefore, I reject my words and am sorry for them; I am dust and ashes.  ,

Jeremiah 2:37

Moreover, you will be led out from here with your hands on your head since the Lord has rejected those you trust; you will not succeed even with their help.

Joshua 7:6

Then Joshua tore his clothes and fell face down to the ground before the ark of the Lord until evening,  as did the elders of Israel; they all put dust on their heads.

1 Samuel 4:12

That same day, a Benjaminite man ran  from the battle and came to Shiloh. His clothes were torn,  and there was dirt on his head.