D'ith siad uile agus bhí siad sách, agus thóg siad suas an bruscar fuílligh, lán dhá chiseán déag.
Matha 16:10 - An Bíobla Naofa 1981 Nó na seacht mbuilíní don cheithre mhíle agus cé mhéad cléibhín a thóg sibh suas? An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn) Nó nach cuimhin libh seacht mbuilín na gceithre mhíle, agus an méid ciseán a bhailigh sibh? Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara Ná na seacht n-aráin do’n cheithre mhíle duine, agus cá mhéad cliabh a thóg sibh? Tiomna Nua 1951 (de Siúnta) Ná seacht mbollóga an cheithre míle, agus cá mhéad ciseán do thógabhar? An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell) Nó na seachd naráin na gceithre mhíle fear, agus ga mhéd clíabh do thógabhair? Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire) Ná na seacht mbulóga do’n ceithre mhíle duine, agus an ’mó ciseán a thógabhair? An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012 Nó na seacht mbuilín don cheithre mhíle agus cé mhéad cléibhín a thóg sibh suas? |
D'ith siad uile agus bhí siad sách, agus thóg siad suas an bruscar fuílligh, lán dhá chiseán déag.